中国リポート

★★★　2016中国卓球クラブスーパーリーグ　男子第17節　12.20　★★★
※男女とも3番ダブルス・5番シングルスは3ゲームズマッチ／すべての試合の最終ゲームは7点先取

〈天津豪安　3ｰ2　覇州海潤〉
　房胤池　ｰ1、ｰ5、ｰ3　梁靖昆○
○劉丁碩　4、7、3　范勝鵬
　房胤池／余心航　ｰ7、ｰ4　程靖チィ／范勝鵬○
○劉丁碩　8、ｰ5、11、10　梁靖昆
○馬特　ｰ7、9、7ｰ1　程靖チィ
（唐山市体育館）

〈四川長虹佑康　3ｰ2　江蘇中超電纜・利永〉
○朱霖峰　ｰ9、9、8、ｰ7、7ｰ4　荘智淵
　許鋭鋒　7、ｰ9、5、ｰ5、3ｰ7　鄭培峰○
　許鋭鋒／厳昇　ｰ10、8、6ｰ8　蔡偉／孔令軒○
○朱霖峰　6、12、ｰ8、ｰ8、7ｰ4　鄭培峰
○厳昇　ｰ12、8、7ｰ2　孔令軒
（凉山民族体育館）

〈深圳宝安明金海　3ｰ2　上海中星〉
　劉吉康　ｰ7、ｰ6、ｰ9　許シン○
○任浩　6、10、8　尚坤
　劉吉康／崔慶磊　ｰ5、ｰ3　尚坤／趙子豪○
○任浩　9、ｰ9、3、キケン　許シン
○崔慶磊　ｰ6、9、7ｰ5　趙子豪
（上海青浦体育館）

〈八一大商　3ｰ2　安徽朗坤〉
　趙ジャン彦　ｰ7、ｰ5、ｰ11　于子洋○
○樊振東　6、11、3　黄鎮廷
○周雨／徐晨皓　11、ｰ6、11ｰ9　黄鎮廷／周啓豪
○樊振東　4、7、9　于子洋
（安徽金種子体育館）

〈山東魏橋ｰ向尚運動　3ｰ0　山東魯能〉
○林高遠　6、7、7　方博
○馬龍　2、9、4　張煜東
○薛飛／林高遠　6、ｰ2、9ｰ7　張超／林晨
（濱州オリンピック体育館）

☆☆☆　2016中国卓球クラブスーパーリーグ　女子第17節　12.21　☆☆☆

〈山東斉魯交通　3ｰ1　吉林長白山農商銀行〉
○武楊　ｰ4、7、6、8　劉斐
○陳幸同　ｰ15、ｰ6、8、9、7ｰ5　王曼昱
　文佳／陳幸同　ｰ9、ｰ9　陳可／袁雪ジャオ○
○武楊　9、8、ｰ6、9　王曼昱
（吉林大学体育館）

〈鄂尔多斯1980　3ｰ2　四川穹窿先鋒〉
　馮天薇　2、9、ｰ8、ｰ7、7ｰ9　郭艶○
○李佳イ　8、7、ｰ8、ｰ9、7ｰ3　周一涵
　李佳イ／朱朝暉　10、ｰ2、2ｰ7　郭艶／楊惠菁○
○馮天薇　ｰ7、8、10、6　周一涵
○朱朝暉　9、8　楊惠菁
（内蒙古師範大学体育館）

〈深圳大学　3ｰ1　八一京博控股〉
○陳夢　9、4、7　孫銘陽
　何卓佳　ｰ3、ｰ7、ｰ10　木子○
○銭天一／孫穎莎　7、ｰ7、10ｰ8　劉ジン／孫銘陽
○陳夢　5、5、ｰ5、3　木子
（江蘇省泰州市体育館）

〈山東魯能　3ｰ0　武漢安心百分百〉
○朱雨玲　9、5、3　劉高陽
○顧玉ティン　8、ｰ9、10、8　張瑞
○顧玉ティン／李暁丹　ｰ6、6、7ｰ5　劉高陽／馮亜蘭
（山東大学センター校区体育館）

〈北京首鋼　3ｰ1　山西大土河・華東理工〉
○盛丹丹　8、ｰ7、ｰ9、7、7ｰ3　江越
○李佳原　8、10、8　車暁㬢
　丁寧／李佳原　ｰ6、ｰ7　郭奕宸／鄭詩暢○
○盛丹丹　8、4、ｰ1、5　車暁㬢
（首鋼バスケットボールセンター）

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

★★★　2016中国卓球クラブスーパーリーグ　男子第18節　12.24　★★★

〈覇州海潤　3ｰ1　四川長虹佑康〉
○王楚欽　8、4、5　朱霖峰
○梁靖昆　7、ｰ5、8、7　厳昇
　程靖チィ／范勝鵬　ｰ9、6、4ｰ7　頼佳新／厳昇○
○梁靖昆　ｰ7、2、5、3　朱霖峰
（唐山市体育館）

〈天津豪安　3ｰ1　上海中星〉
○劉丁碩　7、ｰ11、7、ｰ9、7ｰ2　趙子豪
○馬特　8、ｰ6、9、4　鄭栄植
　房胤池／余心航　ｰ7、ｰ3　尚坤／鄭栄植○
○馬特　6、8、8　趙子豪
（天津財経大学体育館）

〈江蘇中超電纜・利永　3ｰ2　安徽朗坤〉
○荘智淵　ｰ5、7、11、ｰ9、7ｰ5　于子洋
　鄭培峰　8、ｰ9、ｰ9、7、1ｰ7　周啓豪○
　蔡偉／孔令軒　9、ｰ10、4ｰ7　周啓豪／黄鎮廷○
○鄭培峰　7、13、6　于子洋
○孔令軒　ｰ8、6、7ｰ5　孔令軒
（徐州市オリンピックセンター体育館）

〈山東魯能　3ｰ0　深圳宝安明金海〉
○ハオ帥　9、ｰ11、ｰ11、6、9ｰ7　任浩
○方博　5、8、9　劉吉康
○張超／林晨　4、10　崔慶磊／劉吉康
（山東大学センター校区体育館）

〈山東魏橋ｰ向尚運動　3ｰ2　八一大商〉
○閻安　11、7、ｰ12、5　周雨
　薛飛　9、ｰ3、ｰ9、ｰ8　樊振東○
○林高遠／薛飛　12、6　周雨／徐晨皓
　閻安　ｰ6、ｰ8、ｰ6　樊振東○
○林高遠　9、5　徐晨皓
（大連海事大学体育館）

☆☆☆　2016中国卓球クラブスーパーリーグ　女子第18節　12.25　☆☆☆

〈吉林長白山農商銀行　3ｰ1　鄂尔多斯1980〉
　劉斐　ｰ5、ｰ6、ｰ8　張薔○
○王曼昱　9、ｰ6、9、9　李佳イ
○陳可／袁雪ジャオ　8、5　李佳イ／朱朝暉
○王曼昱　6、6、12　張薔
（吉林大学体育館）

〈八一京博控股　3ｰ1　山東斉魯交通〉
○孫銘陽　7、9、ｰ10、9　陳幸同
○木子　4、9、6　蘭㬢
　孫銘陽／劉ジン　ｰ7、ｰ7　武楊／蘭㬢○
○木子　5、12、6　陳幸同
（青島大学体育館）

〈山東魯能　3ｰ1　四川穹窿先鋒〉
　李暁丹　ｰ8、8、6、ｰ11、7ｰ9　郭艶○
○朱雨玲　3、7、8　楊玉ジン
○李暁丹／顧玉ティン　7、10　周一涵／楊惠菁
○朱雨玲　6、5、4　郭艶
（都江堰飛龍体育館）

〈深圳大学　3ｰ0　山西大土河・華東理工〉
○陳夢　3、8、ｰ11、ｰ11、7ｰ5　江越
○王芸迪　ｰ8、6、ｰ8、7、7ｰ4　車暁㬢
○銭天一／孫穎莎　8、ｰ9、7ｰ1　郭奕宸／鄭詩暢
（大土河体育館）

〈武漢安心百分百　3ｰ1　北京首鋼〉
○劉詩ウェン　2、7、4　郭雨涵
　馮亜蘭　1、7、ｰ9、ｰ8、5ｰ7　李佳原○
○劉高陽／馮亜蘭　12、ｰ8、7ｰ5　丁寧／盛丹丹
○劉詩ウェン　6、5、3　李佳原
（黄陂体育館）

昨日12月29日、安徽省合肥市の安徽金種子体育館で、2016中国卓球クラブスーパーリーグのプレーオフが始まっております。直前まで遼寧省鞍山市で開催予定だったのが、「空港がなくアクセスが悪い」「チケットの料金が高すぎる」などの批判が集まった結果、直前で男子の安徽朗坤のホームである安徽金種子体育館へ会場が変更されるというドタバタぶり。

……しかし、今年の中国リポートも終盤はひどいドタバタぶりでした。第17・18節の結果のアップすら滞っていました。第17・18節の結果および、第18節終了時点での最終順位を掲載します。中国リポート、以前のように頻繁にアップすることは難しいのですが、2017年はもう少し読み応えのある記事を増やしたいと思います。全中国運動会もありますからね……。大変失礼致しました。スーパーリーグ・プレーオフの結果は終了後にお伝えします。

★男子第１８節・終了時点での順位（プレーオフ進出は4位まで）
１　　　山東魏橋・向尚運動　　　１７勝１敗
２　　　八一大商　　　　　　　　１４勝４敗
３　　　覇州海潤　　　　　　　　１１勝７敗
４　　　上海中星　　　　　　　　１１勝７敗
↑↑↑　上位4チーム（山東魏橋・八一・覇州・上海）はプレーオフ進出　↑↑↑

５　　　山東魯能　　　　　　　　１１勝７敗
６　　　深圳宝安明金海　　　　　　８勝１０敗
７　　　江蘇中超電纜・利永　　　　６勝１２敗
８　　　天津豪安　　　　　　　　　６勝１２敗
９　　　安徽朗坤　　　　　　　　　５勝１３敗
１０　　四川長虹佑康　　　　　　　１勝１７敗

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

☆女子第１８節・終了時点での順位（プレーオフ進出は4位まで）
１　　　山東魯能　　　　　　　　１４勝４敗
２　　　武漢安心百分百　　　　　１３勝５敗
３　　　山東斉魯交通　　　　　　１２勝６敗
４　　　八一京博控股　　　　　　１２勝６敗
↑↑↑　上位4チーム（山東魯能・武漢・山東斉魯・八一）はプレーオフ進出　↑↑↑

５　　　深圳大学　　　　　　　　１１勝７敗
６　　　北京首鋼　　　　　　　　１０勝８敗
７　　　吉林長白山農商銀行　　　　８勝１０敗
８　　　鄂尔多斯１９８０　　　　　５勝１３敗
９　　　山西大土河・華東理工　　　５勝１３敗
１０　　四川穹窿先鋒　　　　　　　０勝１８敗