次の女子の試合は１９：３０（日本時間２０：３０）からでかなり時間が空くので、仕事をし続けている渡辺くんには申し訳ないが、高橋発行人、高島さんと外に出てレストランに入った。

　そこで１時間ぐらい高島さんから「熱海の樋口先生」の話を聞く。あまりに極端な話なので、凄いと思うと同時に笑ってしまうような話だった。このことは後で書くとして、ここでは料理の写真でもアップしておこう。メニューを見ながら「これは何？」と英語のできる店員に聞くと「meatだ」という。「何のmeatだ」と聞いても「meat」の一点張りで、何の肉だかわからなかった。それで牛と豚の絵を描くと、どうやら豚のことをmeatと言っていた。ここいらでは豚肉のことをmeatと習うのだろうか。炒め物の上に鶏の頭がのっておられた（写真中央）。