ニッタクの温(おん)くんは、中国籍だが日本生まれ日本育ちで、文化も精神も日本人だ。とはいえ家庭環境のため中国語もネイティブというお得な人である。
世界選手権では中国人スタッフと自由に意思疎通ができるので、その「便利さ」は計り知れない。
その温くんが昨日、たまたま隣り合った中国人のカメラマンと話したところ、そのカメラマンは温くんの来歴を知るや「お前は日本に魂を売った。中国人とは認めない」と本気で非難したという。
温くんが身につけていた物だか服だかを見て「それも日本語が書いてあるんだろう」とえらい剣幕だったそうだが、そこに書いてあったのは「Boston New York」という文字だったという。そういう話か・・・。