欧州リポート

　いよいよ、今日から始まるECL08-09シーズン。今季は柳承敏（韓国）、松平健太（青森山田高／日本）が参戦するほか、デンマークチーム（ロスキレ）がECLに初挑戦するなどニューフェイスの話題も豊富だ。
　しかし、来る者がいれば去る者も当然いる。ECLで活躍してきたプリモラッツ（クロアチア）とスミルノフ（ロシア）が、今季のECLには参戦せず。ロシアのチームに移籍し、ETTUカップで優勝を狙うことになった。

　プリモラッツは昨季までカジャグラナダ（スペイン）で主力の一員として活躍し、過去3回準決勝まで進出した。今季はロシアのUMMCでプレー。チームメイトにはガオ・ニン（シンガポール）と金延勲（韓国）がいる。

　スミルノフはシャルロワ（ベルギー）からガスプロム・オレンブルクに移籍。昨季は惜しくも決勝で敗れて準優勝だったが、準決勝では貴重な得点を挙げるなど活躍したスミルノフ。国内リーグが整い、ロシアで卓球というスポーツを盛り上げるために満を持しての凱旋だ。