欧州リポート

　ECL（ヨーロッパチャンピオンズリーグ）グループCの第2戦は18日に、グループDの第2戦は19日にそれぞれ行われた。

　グループCでは王者ニーダー・オーストリア（オーストリア）が敗れる波乱。王者を破ったのは松平健太（青森山田高）が所属しているフリッケンハオゼ・ヴュルツブルグ。0-2の3番で松平がハベソーンに勝利すると、4番でシュテガーがシュラガーをゲームオールで下し、ラストではドイツの若手バウムが陳衛星のカットを打ち抜いて、見事な大逆転勝利を収めた。ニーダー・オーストリアは、第1戦でもパーソンに2点を取られるなど、2本柱のシュラガー、陳衛星の調子が今ひとつのようだ。
　ブダペスト（ハンガリー）vs.スティリルガルダ（イタリア）は3-1で、ブダペストの勝利。今回もパーソンが2点を取る活躍を見せた。これでパーソンは負けなしの4連勝。

グループC
スティリルガルダ　1-3　ブダペスト
フリッケンハオゼン・ヴュルツブルグ　3-2　ニーダー・オーストリア

　グループDは、カジャグラナダ（スペイン）vs.ルバロワ（フランス）の好カードが実現。1番でガルドスが朱世赫を下し、勢いに乗ったカジャグラナダがストレートで勝利した。
　フルダ・マーバーツェル（ドイツ）vs.ボゴリア（ポーランド）は4試合中2試合がゲームオールの接戦となったが、これをどちらも制したボゴリアが3-1で勝利。フルダ・マーバーツェルはワルドナーの1点だけにとどまった。

グループD
フルダ・マーバーツェル　1-3　ボゴリア
ルバロワ　0-3　カジャグラナダ