★★★ 2011中国卓球クラブ超級リーグ 男子第9節 7.10 ★★★
［浙商銀行 3－0 寧波海天塑機］
○馬琳 13、9、－9、－6、6 馬龍
○ボル －8、8、4、－7、6 王建軍
○馬琳／ハオ帥 8、－10、7、8 呉ハオ／王建軍
（上海工程技術大学体育館）
［八一熔盛重工 3－1 江蘇金山環保・中超電纜］
○王皓 14、6、11 韓陽
閻安 －10、－2、－6 陳杞○
○閻安／周雨 6、9、9 林晨／雷振華
○王皓 8、7、8 陳杞
（浙江省寧波余姚体育館）
［山東魯能・中電装備 3－0 錦州銀行・上海］
○張継科 5、－9、－7、7、6 尚坤
○朱世赫 8、－7、－4、9、4 王励勤
○張超／方博 9、9、－9、5 尚坤／ジャイ一鳴
（青島中国石油大学体育館）
［覇州海潤冠軍園 3－2 四川長虹］
崔慶磊 －8、－8、－6 邱貽可○
○許シン 3、7、5 許鋭鋒
李平／崔慶磊 11、－5、－10、－8 張ユク／許鋭鋒○
○許シン 9、7、2 邱貽可
○李平 7、8、6 張ユク
（河北省覇州市卓球館）
☆☆☆ 2011中国卓球クラブ超級リーグ 女子第9節 7.10 ☆☆☆
［広州時代地産 3－2 山東魯能・中電装備］
○劉詩ウェン 9、－9、－7、7、9 金キョン娥
潘晨欣 －6、7、－4、－8 李暁霞○
○周芳芳／徐潔 14、6、6 彭陸洋／李茜
劉詩ウェン －11、－8、－10 李暁霞○
○張瀟玉 6、7、－11、7 彭陸洋
（済南皇亭体育館）
［大連新衡業・上方 3－2 山西大土河・華東理工］
○文佳 7、－5、11、6 郭炎
○郭躍 －8、－11、6、6、10 饒静文
文佳／常晨晨 6、－8、－6、－9 帖雅娜／饒静文○
郭躍 －6、－5、8、7、－11 郭炎○
○常晨晨 －10、7、9、5 范瑛
（遼寧省大連海事大学体育館）
［八一冀中能源 3－0 北京控股集団］
○曹臻 －7、7、8、6 丁寧
○木子 －4、8、4、6 盛丹丹
○曹臻／李佳 10、9、4 彭雪／朱雨玲
（江蘇省泗洪中学体育館）
［大同雲崗・金地鉱業 3－0 内蒙古銀行］
○李暁丹 8、9、－10、－3、4 姚彦
○武楊 －10、7、－7、8、11 馮亜蘭
○劉娟／王シュアン 8、－8、8、－12、6 姚彦／陳夢
（大同大学体育館）
ジャパンオープン荻村杯の決勝が行われた7月10日に開催された超級リーグ男女第9節。
男子では浙商銀行のボルが第8節に続いて出場。トップ馬琳が馬龍を破った流れを壊すことなく、「元柳承敏のコピー選手」王建軍にゲームオールで勝利。浙商銀行はダブルスに馬琳を起用して一気に勝負をかけ、寧波海天塑機を一蹴した。これでシングルスは3戦3勝のボル、ETTU（ヨーロッパ卓球連合）のホームページに次のようなコメントを寄せている。「ドイツでは普通のプレーができれば、あまり負けることはない。だからドイツでのプレーは、ぼくには不十分ということだ。この超級リーグでは、パーフェクトなプレーができなければ勝てない。練習も試合もドイツよりハングリーだし、本当にキツいよ。一日が終わるともうバッタリという感じの時もある」。
女子では、郭躍・文佳・常晨晨というサウスポートリオを揃えた大連新衡業・上方が、第2節から破竹の8連勝。開幕戦で八一冀中能源に0－3で完敗した時は、苦しいシーズンになることが予想されたが、文佳と常晨晨のダブルスが6勝1敗と好調。エース郭躍は8勝6敗と及第点に届かない成績だが、2試合出場するうち、とにかく1試合は勝つ。あとはダブルスと、シングルスで誰かが1点を取り、総力戦で勝利を重ねている。
丁寧の北京控股集団はこの第10節もストレート負け。故障中のエースに勝ちきれない若手、2000年代の超級女子を代表するチームだった北京市チームが、転げ落ちるように降格への道を進んでいる。
Photo上：中国式ペンに戻した王建軍は、ボルに惜敗
Photo中：超級男子では勝利数トップの14勝をあげている許シン
Photo下：北京控股集団の盛丹丹はシングルス5連敗と苦戦
（Photo上・下は09年全中国運動会、中は11年世界選手権）
スマホ版に
