★★★ 2011中国卓球クラブ超級リーグ 男子第12節 7.24 ★★★
［覇州海潤冠軍園 3－2 八一熔盛重工］
○崔慶磊 －3、7、－5、7、9 王皓
許シン 4、－8、－9、－4 閻安○
崔慶磊／程靖チィ －7、－4、－3 閻安／周雨○
○許シン －7、8、4、キケン 王皓
○李平 7、11、－10、－5、4 周雨
（浙江省寧波イン州横渓体育館）
［山東魯能・中電装備 3－1 寧波海天塑機］
朱世赫 －3、－9、－8 馬龍○
○張継科 －8、3、12、9 王建軍
○張超／方博 －7、5、－12、9、9 王建軍／呉ハオ
○張継科 10、－3、7、－9、5 馬龍
（張超 － 水谷）
（浙江省桐廬体育館）
［浙商銀行 3－0 江蘇金山環保・中超電纜］
○ボル 10、9、4 陳杞
○馬琳 10、7、－9、8 雷振華
○ハオ帥／徐輝 6、－7、－8、9、6 林晨／金義雄
（天津市塘沽体育館）
［錦州銀行・上海 3－1 四川長虹］
○王励勤 8、－10、6、6 張ユク
○尚坤 －9、8、－6、7、5 邱貽可
ジャイ一鳴／尚坤 9、9、－6、－8、－7 張ユク／許鋭鋒○
○王励勤 11、－4、8、7 邱貽可
（四川省徳陽広漢体育館）
☆☆☆ 2011中国卓球クラブ超級リーグ 女子第12節 7.24 ☆☆☆
［八一冀中能源 3－2 山東魯能・中電装備］
○曹臻 －10、8、－7、7、12 馮天薇
木子 －5、－12、－5 李暁霞○
○木子／李佳 7、6、6 馮天薇／李茜
曹臻 －11、－8、－7 李暁霞○
○李佳 9、8、3 李茜
（済南奥体センター体育館）
［広州時代地産 3－2 大連新衡業・上方］
○劉詩ウェン 4、10、7 文佳
石賀ジュン －8、－11、－7 郭躍○
周芳芳／徐潔 9、－3、－7、－5 文佳／常晨晨○
○劉詩ウェン 6、10、－7、3 郭躍
○張瀟玉 13、－9、－6、8、9 常晨晨
（遼寧大連海事大学体育館）
［山西大土河・華東理工 3－0 大同雲崗・金地鉱業］
○帖雅娜 9、－5、－11、9、10 武楊
○郭炎 5、7、10 李暁丹
○帖雅娜／饒静文 －7、5、10、4 劉娟／李暁丹
（呂梁大土河体育館）
［内蒙古銀行 3－2 北京控股集団］
○陳夢 8、－5、7、－6、3 リ・ジャウェイ
馮亜蘭 －9、5、－8、－11 丁寧○
○馮亜蘭／姚彦 6、11、5 リ・ジャウェイ／彭雪
陳夢 －10、－10、10、－6 丁寧○
○姚彦 －4、2、5、8 鄭詩暢
（北京広安体育館）
超級男女12節、八一熔盛重工のエース王皓にアクシデントが発生した。
覇州海潤冠軍園戦のトップで、崔慶磊に接戦に持ち込まれた王皓。第5ゲームの終盤、8－7とリードした場面で、後陣でしゃがみ込みながらフォアドライブを打った際に悲鳴をあげてうずくまった。しばらく立ち上がることができなかった王皓、この試合は敗れながらも最後まで戦い抜いたが、4番の許シン戦は第3ゲームを戦い終えた次点で棄権。幸い骨には異常がなく、左足に体重がかかった際に靱帯を傷めたようだ。八一の王涛総監督は「王皓の古傷だったところなので、非常に心配している。10日から半月の静養が必要なので、超級の残り2試合は欠場することになるだろう」とコメント。八一はプレーオフ進出が確定しているが、エース不在で第13・14節を戦う。
水谷隼（明治大）が所属する寧波海天塑機は、山東魯能・中電装備に惜敗。残り2試合で4位の覇州海潤冠軍園に勝ち星3つの差をつけられ、プレーオフ進出の望みが絶たれた。水谷はラストに控えていたが、4番で馬龍が相性の良い張継科に惜敗して終戦。馬龍は第4ゲーム3－6から逆転したものの、最終ゲームは出足から離された。「張継科はすでに馬龍攻略法を編み出しているよ」と山東の谷青成監督。ラスト水谷と張超の試合が実現すれば面白かったのだが……。
一方、大混戦になっているのは女子。単独首位の大連新衡業・上方だけがプレーオフ進出を決めているが、2位以下は大混戦だ。広州時代地産の福原愛（ANA）は、右ひじの尺骨が疲労骨折の手前である「疲労性骨反応」と診断され、全治3週間で第1ステージ出場が絶望的。しかし、チームは劉詩ウェンの2得点と、ラスト張瀟玉の金星で大連新衡業・上方を下し、プレーオフ進出に望みをつないだ。
世界女王の丁寧が所属する北京控股集団は、内蒙古銀行に競り負けて第1ステージの最下位が確定。今シーズンは5～8位のチームで順位決定戦を行うため、即降格ということではないが、丁寧以外の得点力がやはり低い。ラスト鄭詩暢は中国女子期待のカット主戦型だが、今シーズンはまだ結果を求められる段階ではないようだ。
Photo上：張継科、天敵の馬龍に競り勝った
Photo中：劉詩ウェンはサウスポーの文佳と郭躍を連破
Photo下：カットの武楊をゲームオール10点で下した帖雅娜
（写真はすべて11年世界選手権）
スマホ版に
