欧州リポート

　2月20日にドイツ・DTTL（ブンデスリーガ男子1部）が行われた。

　2位オクセンハオゼンvs.4位グレンツァオの試合では、1-1となった3番で岸川聖也vs.松平賢二の日本人対決が実現。互いにゲームを取り合うシーソーゲームはゲームオール7本で岸川に軍配が上がり、岸川は今季10勝目。岸川の勝利で2-1としたオクセンハオゼンだが、アポローニャ（ポルトガル）がガルドス（オーストリア）に敗れて2-2に。
　5番ダブルスで再び日本人対決となり、今度は松平／ブラシュチック（ポーランド）が岸川／フレイタス（ポルトガル）を3-2で下して勝利した。

　敗れたオクセンハオゼンは3位に転落。グレンツァオは4位のままだが、プレーオフ進出へ前進した。

【DTTL試合結果】
2/20
グレンツァオ　3－2　オクセンハオゼン
フルダ-マーバーツェル　3－0　ハナウ
ザールブリュッケン　3－1　プリューダーハオゼン

【DTTL順位】　※2/20終了時点
1位：デュッセルドルフ（16勝0敗）
2位：ザールブリュッケン（12勝3敗）
3位：オクセンハオゼン（11勝4敗）
4位：グレンツァオ（10勝5敗）
5位：フルダ-マーバーツェル（7勝6敗）
6位：ブレーメン（6勝8敗）
7位：プリューダーハオゼン（6勝9敗）
8位：ヘルネ（2勝13敗）
9位：ハナウ（2勝13敗）
10位：グラフェルフィン（1勝12敗）

【日本人選手の成績】
岸川聖也（オクセンハオゼン）
　2/20　2－3　グレンツァオ
○岸川　－7、5、10、－10、7　松平
　岸川／フレイタス　4、－8、9、－8、－10　松平／ブラシュチック○
通算：単10勝4敗、複2勝1敗

松平賢二（グレンツァオ）
　松平　7、－5、－10、10、－7　岸川○
○松平／ブラシュチック　－4、8、－9、8、10　岸川／フレイタス
通算：単6勝12敗、複3勝1敗

　2月13日、ドイツ・ブンデスリーガ2部南部の試合で、平野友樹（野田学園高）が所属しているフリッケンハオゼンと坪口道和（日産横浜クラブ）が所属しているグレンツァオIIが対戦した。　11月20日以来のブンデスリーガの試合となった平野は単複で2勝をあげて勝利に貢献。坪口は単1勝をあげるも、チームの勝利にはつながらなかった。　坪口は単17勝4敗と活躍しているが、チームは0勝9敗3分で最下位。一方、平野のフリッケンハオゼンは11勝1敗で首位を独走している。

【日本人選手の成績】
平野友樹（フリッケンハオゼン・2部南部）
　2/13　9－2　グレンツァオII
○平野／フー・ヨン　－7、8、9、9　バーガー／ウェンゲル
○平野　11、6、11　ウェンゲル
通算：単7勝、複6勝1敗

坪口道和（グレンツァオII・2部南部）
　2/13　2－9　フリッケンハオゼン
　坪口／ダデチン　10、－8、－9、9、－3　ボージック／ナジー○
　坪口　－10、－6、9、－4　ボージック○
○坪口　－5、5、8、5　コソウスキ
通算：単17勝4敗、複5勝9敗

　2月1・4・8日にドイツ・DTTL（ブンデスリーガ男子1部）が行われた。

　1日には岸川聖也が所属するオクセンハオゼンがハナウに3-0で勝利。岸川はトップでカイナット（スロバキア）を3-2で下した。オクセンハオゼンは通算11勝3敗とし、ザールブリュッケンと勝敗数で並び、得失ゲーム差で2位に浮上した。

　グレンツァオの松平賢二は8日のヘルネ戦に出場。3番でボトロフ（ドイツ）に3-1で勝利。チームも3-0で勝利し、4位キープだ。

【DTTL試合結果】
2/1
オクセンハオゼン　3－0　ハナウ
2/4
プリューダーハオゼン　3－2　ヘルネ
2/8
デュッセルドルフ　3－1　グラフェルフィン
グレンツァオ　3－0　ヘルネ

【DTTL順位】　※2/8終了時点
1位：デュッセルドルフ（16勝0敗）
2位：オクセンハオゼン（11勝3敗）
3位：ザールブリュッケン（11勝3敗）
4位：グレンツァオ（9勝5敗）
5位：フルダ-マーバーツェル（6勝6敗）
6位：プリューダーハオゼン（6勝8敗）
7位：ブレーメン（6勝8敗）
8位：ハナウ（2勝12敗）
9位：ヘルネ（2勝13敗）
10位：グラフェルフィン（1勝12敗）

【日本人選手の成績】
岸川聖也（オクセンハオゼン）
　2/1　3－0　ハナウ
○岸川　－6、6、11、－2、8　カイナット
通算：単9勝4敗、複2勝

松平賢二（グレンツァオ）
　2/8　3－0　ヘルネ
○松平　－8、7、10、6　ボトロフ
通算：単6勝11敗、複2勝1敗

　1月28～30日、オーストリア・シュヴェヒャートにあるシュラガーアカデミーにてヨーロッパユーストップ10が行われた。
　種目はジュニア男女シングルス、カデット男女シングルスの4種目。それぞれ、ヨーロッパ各国から集まった有望な若手10名ずつが総当たり戦で覇を競った。　

　ジュニア男子は昨年の世界ジュニアベスト8のロビノ（フランス）が9戦全勝で優勝。2位にはゴーズィ、3位にはロレンツ、4位にはフローレが入り、フランス勢が上位を独占した。

　ジュニア女子は世界ジュニアベスト16のP.ゾルヤ（ドイツ）が優勝。5位のクリーゴフ（ドイツ）に敗れたが、8勝1敗の成績を残した。

　カデット男子はランドリュー（フランス）が優勝。昨年のヨーロッパユース選手権のダブルスで準優勝しているが、これまで世界ジュニアやITTFプロツアー・ジュニアサーキットにも出場しておらず、国際的には無名な選手だ。

　カデット女子はファイファー（フランス）とトロスマン（イスラエル）が7勝2敗で並び、直接対決で4-3で勝利しているファイファー（フランス）が優勝。カデット男子優勝のランドリューと同様に、ファイファーも昨年のヨーロッパ選手権ダブルス準優勝の実績がある。

　以上のように、4種目中3種目を制したフランス。1993年に世界チャンピオンに輝いたガシアンが引退した2000年代以降はやや低迷を続けていたフランスだったが、ジュニアの強化を推進し、ここ数年でその成果が実を結び始めている。

［UNIQAヨーロッパユーストップ10優勝記録］
ジュニア男子：ロビノ（フランス）
ジュニア女子：P.ゾルヤ（ドイツ）
カデット男子：ランドリュー（フランス）
カデット女子：ファイファー（フランス）

　1月23～30日の間に行われたドイツ・DTTL（ブンデスリーガ男子1部）の結果。12連勝中で首位のデュッセルドルフは、ズース、バウム（ともにドイツ）、ヤカブ（ハンガリー）のメンバーで3連勝。3-2の接戦を2試合切り抜け、連勝を15に伸ばした。

　グレンツァオの松平賢二は、28日のザールブリュッケン戦と30日のハナウ戦に出場。ザールブリュッケン戦ではトキッチ（スロベニア）に敗れたが、ハナウ戦ではヤン・ツー（シンガポール）に勝利した。
　オクセンハオゼンの岸川は出場しなかった。

　今節では、上位チームが順当に勝利し、順位に変動はなかった。

【DTTL試合結果】
1/23
デュッセルドルフ　3－2　フルダ-マーバーツェル
ブレーメン　3－0　ハナウ
1/28
デュッセルドルフ　3－2　ヘルネ
オクセンハオゼン　3－1　プリューダーハオゼン
ザールブリュッケン　3－0　グレンツァオ
1/29
フルダ-マーバーツェル　3－0　ブレーメン
1/30
プリューダーハオゼン　3－0　グラフェルフィン
オクセンハオゼン　3－0　ヘルネ
グレンツァオ　3－0　ハナウ
デュッセルドルフ　3－1　ザールブリュッケン

【DTTL順位】　※1/30終了時点
1位：デュッセルドルフ（15勝0敗）
2位：ザールブリュッケン（11勝3敗）
3位：オクセンハオゼン（10勝3敗）
4位：グレンツァオ（8勝5敗）
5位：フルダ-マーバーツェル（6勝6敗）
6位：ブレーメン（6勝8敗）
7位：プリューダーハオゼン（5勝8敗）
8位：ハナウ（2勝11敗）
9位：ヘルネ（2勝11敗）
10位：グラフェルフィン（1勝11敗）

【日本人選手の成績】
松平賢二（グレンツァオ）
　1/28　0－3　ザールブリュッケン
　松平　－9、7、－8、－6　トキッチ○

　1/30　3－0　ハナウ
○松平　－6、－6、7、6、9　ヤン・ツー
通算：単5勝11敗、複2勝1敗

　1月14・16日、ヨーロッパチャンピオンズリーグ（ECL）準々決勝が行われた。

　岸川聖也が所属しているオクセンハオゼン（ドイツ）はオレンブルグ（ロシア）に1-3で敗戦。1番でアポローニャ（ポルトガル）がオフチャロフ（ドイツ）にストレートで勝利し、流れをつかみかけたが、大黒柱のサムソノフ（ベラルーシ）に2点を奪われた。岸川はサムソノフとゲームオールの試合を演じるも、最終ゲーム7本で力尽きた。

　最多5回の優勝を誇るシャルロワ（ベルギー）はアンジェ（フランス）に1-3で敗れた。長年チームを支えてきたJ.セイブ（ベルギー）が2失点を喫した。

　エヌボン（フランス）はニーダーオーストリア（オーストリア）に3-2で勝利。クレアンガ（ギリシャ）が陳衛星、シュラガー（ともにオーストリア）のツインエースから勝利をあげた。

　2連覇中のデュッセルドルフ（ドイツ）はUMMC（ロシア）に3-1で勝利。4番ではボル（ドイツ）が陳杞（中国）をゲームオール12本で下した。

●ECL準々決勝
1/16　オレンブルグ（ロシア）　3－1　オクセンハオゼン（ドイツ）
1/14　アンジェ（フランス）　3－1　シャルロワ（ベルギー）
1/14　エヌボン（フランス）　3－2　ニーダーオーストリア（オーストリア）
1/14　デュッセルドルフ（ドイツ）　3－1　UMMC（ロシア）

　昨年12月10日に行われたECL（ヨーロッパチャンピオンズリーグ）ラウンド6（グループリーグ最終戦）の結果。

●グループA
12/10　エヌボン（2勝2敗／フランス）　3－0　グレンツァオ（1勝3敗／ドイツ）

　1勝2敗同士のエヌボン（フランス）とグレンツァオ（ドイツ）がグループリーグ突破をかけた対戦。トップでエヌボンのバイ・フォンティアン（中国）がガルドス（オーストリア）に0-2からの逆転勝ち。これで勢いがついたエヌボンがストレートで勝利。グループ2位となり、グループリーグ突破を決めた。

最終順位：1.オレンブルグ（3勝1敗／ロシア）2.エヌボン（2勝2敗／フランス）3.グレンツァオ（1勝3敗／ドイツ）

●グループB
12/10　UMMC（3勝3敗／ロシア）　3－0　シャルロワ（4勝2敗／ベルギー）
12/10　フルダ-マーバーツェル（2勝4敗／ドイツ）　3－2　ルバロワ（3勝3敗／フランス）

　まずはUMMC（ロシア）が、グループリーグ突破を決めていたシャルロワ（ベルギー）に勝利。2位につけていたルバロワ（フランス）は最下位フルダ-マーバーツェル（ドイツ）の意地の前にまさかの敗戦。グループリーグ突破を目前で逃してしまった。

最終順位：1.シャルロワ（4勝2敗／ベルギー）2.UMMC（3勝3敗／ロシア）3.ルバロワ（3勝3敗／フランス）4.フルダ-マーバーツェル（2勝4敗／ドイツ）

●グループC
12/10　オクセンハオゼン（4勝2敗／ドイツ）　3－1　ロスキレ（1勝5敗／デンマーク）
12/10　ポントワーズ（2勝4敗／フランス）　3－2　ニーダーオーストリア（5勝1敗／オーストリア）

　すでにニーダーオーストリア（オーストリア）とオクセンハオゼン（ドイツ）のグループリーグ突破が決まっていたグループC。シュラガーと陳衛星（ともにオーストリア）を温存させたニーダーオーストリアはポントワーズ（フランス）に2-3で敗れて全勝はならなかった。オクセンハオゼンは、岸川が2勝をあげて快勝した。

最終順位：1.ニーダーオーストリア（5勝1敗／オーストリア）2.オクセンハオゼン（4勝2敗／ドイツ）3.ポントワーズ（2勝4敗／フランス）4.ロスキレ（1勝5敗／デンマーク）

●グループD
12/10　アンジェ（2勝2敗／フランス）　 3－0　 エルニーニョ（1勝3敗／チェコ）

　グループA同様、グループ2位の座をかけた対決となったグループD。何志文（スペイン）、イオニス（ギリシャ）という個性派エースがいるアンジェ（フランス）がストレートで勝利し、トーナメント突破を決めた。

最終順位：1.デュッセルドルフ（3勝1敗／ドイツ）2.アンジェ（2勝2敗／フランス）3.エルニーニョ（1勝3敗／チェコ）

　1月16日、ドイツ・DTTL（ブンデスリーガ男子1部）が3試合組まれた。開幕から11連勝中で首位を独走しているデュッセルドルフは7位プリューダーハオゼンと対戦。2番でボル（ドイツ）が梁柱恩（香港）に苦戦して3-2で辛勝したものの、結局ストレート勝ち。連勝を12に伸ばした。

　2位ザールブリュッケンは6位ブレーメンを下して2位キープ。9位グラフェルフィンvs.10位ヘルネの試合はヘルネが勝利し、順位が入れ替わった。

【DTTL試合結果】
1/16
ヘルネ　3－1　グラフェルフィン
デュッセルドルフ　3－0　プリューダーハオゼン
ザールブリュッケン　3－1　ブレーメン

【DTTL順位】　※1/16終了時点
1位：デュッセルドルフ（12勝0敗）
2位：ザールブリュッケン（10勝2敗）
3位：オクセンハオゼン（8勝3敗）
4位：グレンツァオ（7勝4敗）
5位：フルダ-マーバーツェル（5勝5敗）
6位：ブレーメン（5勝7敗）
7位：プリューダーハオゼン（4勝7敗）
8位：ハナウ（2勝9敗）
9位：ヘルネ（2勝9敗）
10位：グラフェルフィン（1勝10敗）

　2011年最初のドイツ・DTTL（ブンデスリーガ男子1部）が先週末に行われた。

　岸川聖也が所属するオクセンハオゼンは1月7日にデュッセルドルフと対戦。岸川がバウム（ドイツ）に勝利するも1-3で敗れた。
　9日にはグラフェルフィンと対戦。ここまで1勝と苦戦しているチームに対し、3-0のストレートできっちり勝利。3位をキープしている。

　松平賢二が所属しているグレンツァオは、7日のブレーメン戦、9日のフルダ-マーバーツェル戦にともに勝利。松平も1勝ずつをあげ、勝利に貢献。オクセンハオゼンに次いで4位に浮上した。

【DTTL試合結果】
1/7
デュッセルドルフ　3－1　オクセンハオゼン
ザールブリュッケン　3－0　ヘルネ
プリューダーハオゼン　3－0　ハナウ
グレンツァオ　3－2　ブレーメン
1/9
オクセンハオゼン　3－0　グラフェルフィン
グレンツァオ　3－1　フルダ-マーバーツェル
デュッセルドルフ　3－0　ブレーメン
ザールブリュッケン　3－2　ハナウ

【DTTL順位】　※1/9終了時点
1位：デュッセルドルフ（11勝0敗）
2位：ザールブリュッケン（9勝2敗）
3位：オクセンハオゼン（8勝3敗）
4位：グレンツァオ（7勝4敗）
5位：フルダ-マーバーツェル（5勝5敗）
6位：ブレーメン（5勝6敗）
7位：プリューダーハオゼン（4勝6敗）
8位：ハナウ（2勝9敗）
9位：グラフィルフィン（1勝9敗）
10位：ヘルネ（1勝9敗）

【日本人選手の成績】
岸川聖也（オクセンハオゼン）
　1/7　1－3　デュッセルドルフ
○岸川　8、6、8　バウム
　岸川　－1、－5、－3　ボル○

　1/9　3－0　グラフェルフィン
○岸川　6、5、6　フラシュ
通算：単8勝4敗、複2勝

松平賢二（グレンツァオ）
　1/7　3－2　ブレーメン
○松平　－5、12、1、－9、9　ヒールシャー
　松平　－6、－9、－10　クリサン○

　1/9　3－1　フルダ-マーバーツェル
○松平　6、－9、6、－9、10　スヴェンソン
通算：単4勝10敗、複2勝1敗

　1月2日、ドイツカップ選手権準決勝以上（DTTBファイナル4）が行われ、デュッセルドルフが優勝した。

　ドイツカップはブンデスリーガに所属する男子チームによるトーナメント戦。昨年8月末から行われてきたが、1月2日の準決勝にはデュッセルドルフ、オクセンハオゼン、ザールブリュッケン、フルダ-マーバーツェルが残り、デュッセルドルフとオクセンハオゼンが決勝に進出。オクセンハオゼンの岸川は3番シングルスと5番ダブルスで勝利を挙げる活躍を見せた。
　しかし、決勝戦はデュッセルドルフが3-0でオクセンハオゼンに勝利して優勝。岸川は3番でバウム（ドイツ）にストレートで敗れている。

DTTBファイナル4
●準決勝
デュッセルドルフ　3－1　フルダ-マーバーツェル
オクセンハオゼン　3－2　ザールブリュッケン
●決勝
デュッセルドルフ　3－0　オクセンハオゼン
○ボル　9、8、－11、8　フレイタス
○ズース　－10、8、10、7　アポローニャ
○バウム　8、2、8　岸川