過去に何かの番組で、建築家の安藤忠雄さんとジョルジオアルマーニさんがお互いに母国語しか喋れないのにも関わらず、

それぞれが日本語とイタリア語で通訳通さずにしゃべりまくってて、でも何故かちゃんと会話が成り立っているという、

そんな感じの映像を見ました。

 

実はこの2人、この撮影の時だけではなくてプライベートで会った時にでも

同じようにお互いが母国語のみでガンガン会話をしているらしいんですけど、

よく考えたらその光景って、すごいですよね。

 

実際にこの2人がしゃべっているところに遭遇したら見入って(聞き入って)しまうでしょうなあ。

 

それで、話を戻しますとね、この番組のなかでアナウンサーが安藤忠雄さんに

『何故、アルマーニさんの言ってることがわかるんですか？』

って質問したんですけど、その時の答えがまた興味深かったんです。だって

 

 

 

パッションや。

 

 

 

って言ったんですねよ彼。

いやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいやいや。

 

そういう問題・・・ですかね？

その時は完全に「？」だったものが、実は最近は「ああ～確かにそれわかるかも。」と思えるようになってきたであります。

 

卓球の指導に置き換えてみるたとしたら、こっちが情熱を持って選手に話すと、ちゃんと相手には伝わるものですしね。

それに、何か熱い想いみたいなものを持ってる選手って、言葉で何か言わなくても、なんとなくわかるものだし、伝わるじゃないですか、なんかそういうの。

もしかしたらアルマーニさんと安藤さんも、共通の想いみたいなものを持っているから、言葉じゃない『何か』で話が通じるのかもしれないなあ。ってね。

と、まあそんなようなことを昨日、長嶋茂雄監督が選手相手に効果音だけで指導している映像を見て思いましたのです。

 

P.S　今日は日本リーグ、リコーVS東京アートのホームマッチなのです。ボクも、スタッフとして頑張るのです。