欧州リポート

　スウェーデンリーグに挑戦中の下山隆敬（マリエダール／協和発酵キリン）の近2戦の結果。11月23日のOsterlens戦では、0-2と追い込まれた3番で出場し、1993年世界選手権イエテボリ大会に出場経験のあるP.ニルソン（スウェーデン）に勝利。ラストのダブルスでも勝利し、チームの勝利に大きく貢献した。
　続く、12月5日のFrej Vaxjo戦でも3番シングルスと5番ダブルスで勝利。存在感を大きくアピールしている。

下山隆敬（マリエダール）
　11月23日　3－2　Osterlens
○下山　－6、4、9　P.ニルソン
○下山／オーベルハー　7、8　P.ニルソン／オールソン

　12月5日　3－2　Frej Vaxjo
○下山　－3、6、9　トルンクイスト
○下山／オーベルハー　8、－9、10　バックシュタッター／トルンクイスト
通算：単3勝1敗、複3勝1敗

　12月4日、ECL（ヨーロッパチャンピオンズリーグ）男子予選グループD第5戦が行われた。暫定首位のニーダー・オーストリア（オーストリア）は、トップでシュラガー（オーストリア）がアチャンタ（インド）に苦戦したものの、ストレートでサン・セバスチャン（スペイン）に勝利。開幕戦こそ、アンジェ（フランス）に2-3で敗れたが、以後はオールストレートで勝ち続けて首位をキープしている。

　勝敗数で並んでいる2位のオクセンハオゼン（ドイツ）はアンジェに勝利。勝負を決めたのは4番の荘智淵（チャイニーズタイペイ）。今年の世界選手権横浜大会男子シングルス2回戦ではイオニス（ギリシャ）にゲームオールで敗れているが、今度はゲームオールで破り、リベンジを果たした。
　グループDは第5戦が終了した時点で、ニーダー・オーストリアとオクセンハオゼンが勝ち点9で並んで、決勝トーナメント進出が決定。最終戦はグループ首位をかけて両チームが対戦する。

12月4日　ニーダー・オーストリア（オーストリア）　3－0　サン・セバスチャン（スペイン）
○シュラガー　10、－9、－6、7、9　アチャンタ
○邱貽可　－8、9、9、10　ロウィッキ
○陳衛星　6、6、3　カルネロス

12月4日　オクセンハオゼン（ドイツ）　3－1　アンジェ（フランス）
　アポローニャ　－6、－6、－9　イオニス○
○荘智淵　12、－7、4、7　カイナット
○クリサン　2、－6、10、－7、11　モンテイロ
○荘智淵　8、－8、8、－12、7　イオニス

●現在までの順位
1.ニーダーオーストリア（4勝1敗／オーストリア）　☆予選突破
2.オクセンハオゼン（4勝1敗／ドイツ）　☆予選突破
3.アンジェ（2勝3敗／フランス）
4.サン・セバスチャン（0勝5敗／スペイン）

　12月4日に行われたECL（ヨーロッパチャンピオンズリーグ）男子予選グループC第5戦。4戦無敗の首位スティリルガルダ（イタリア）と2位UMMC（ロシア）が対戦した。1番はスティリルガルダのモンテイロ（ポルトガル）がプリモラッツ（クロアチア）が下して先取点を挙げたが、そこから3失点でスティリルガルダは今季初黒星。勝利したUMMCは、予選突破が決定。今季から参戦しているロシアチームは決勝トーナメントでどんな戦いを見せるのか。

　未だ勝ち星がなかったルバロワ（フランス）は、助っ人の侯英超（中国）が確実に2点を取り、3-1でプリューダーハオゼン（ドイツ）を下して、今季初勝利。しかし、すでに予選突破の可能性は絶たれている。

12月4日　UMMC（ロシア）　3－1　スティリルガルダ（イタリア）
　プリモラッツ　9、－4、－7、－9　モンテイロ○
○金廷勲　9、11、2　郭瑾浩
○ガルドス　－10、4、8、11　ボボチーカ
○金廷勲　10、7、－7、9　モンテイロ

12月4日　ルバロワ（フランス）　3－1　プリューダーハオゼン（ドイツ）
　ルベッソン　9、－7、－7、－7　カラカセビッチ○
○侯英超　2、6、－6、9　ドリンコール
○ルブツォフ　9、9、－4、－8、7　コソウスキ
○侯英超　8、－7、3、14　カラカセビッチ

●現在までの順位
1.スティリルガルダ（4勝1敗／イタリア）　☆予選突破
2.UMMC（4勝1敗／ロシア）　☆予選突破　
3.プリューダーハオゼン（1勝4敗／ドイツ）
4.ルバロワ（1勝4敗／フランス）

　11月22日・12月4日、ECL（ヨーロッパチャンピオンズリーグ）男子予選グループB第5戦が行われた。4連勝で首位を独走しているシャルロワ（ベルギー）は最下位のポントワーズ（フランス）をストレートで下した。3番で勝利を決めたのはJ.セイブ（ベルギー）だったが、試合が行われた11月22日はJ.セイブの誕生日。バースデー勝利を期待するファンが会場に多く詰めかけたが、フランツ（ドイツ）との試合はゲームオールに。観客もヒヤヒヤしながら勝負の行く末を見守ったが、最終ゲームは3本で締め、自らの40回目の誕生日を祝った。

　前回、ポントワーズを3-2で下している2位のロスキレ（デンマーク）。12月4日のカハスール・プリエゴ（スペイン）戦ではストレートで快勝し、2位キープ。最終戦のシャルロワ戦で勝利を収めれば文句なしの決勝トーナメント進出が決まる。また最終戦でロスキレが敗れ、3位カハスール・プリエゴが勝つと勝ち点で並ぶが、得失点差で大きく上回っているため、ロスキレの予選突破はほぼ確実だ。

11月22日　シャルロワ（ベルギー）　3－0　ポントワーズ（フランス）
○オフチャロフ　8、12、1　フェイヤー-コナート
○王建軍　－9、1、7、4　マテネ
○J.セイブ　－3、5、－11、3、3　フランツ

12月4日　ロスキレ（デンマーク）　3－0　カハスール・プリエゴ（スペイン）
○メイス　7、11、6　マチャド
○呉尚垠　－9、6、11、6　チオティ
○ベンツェン　11、3、8　ラミレス

●現在までの順位
1.シャルロワ（5勝0敗／ベルギー）　☆予選突破
2.ロスキレ（3勝2敗／デンマーク）
3.カハスール・プリエゴ（2勝3敗／スペイン）
4.ポントワーズ（0勝5敗／フランス）

　12月4日、ECL（ヨーロッパチャンピオンズリーグ）男子予選グループA第5戦が行われた。すでに予選突破が決まっているデュッセルドルフ（ドイツ）は、今季初めてケーン（オランダ）を起用。そのケーンは1番で何志文（スペイン）に敗れて勝利を挙げることはできなかったが、ボル→ズース→ボルのドイツ代表リレーで3点を挙げて勝利。5連勝を決めた。

　2位のエヌボン（フランス）は最下位のボゴリアと対戦。予選突破がほぼ確実となっていたエヌボンは、主力の柳承敏（韓国）とクレアンガ（ギリシャ）を温存。ボゴリアに初白星を献上したが、3位カハグラナダが敗れたため、決勝トーナメント突破が決まった。また、勝ったボゴリアは3位に浮上した。

12月4日　デュッセルドルフ（ドイツ）　3－1　カハグラナダ（スペイン）
　ケーン　－5、－9、－9　何志文○
○ボル　6、5、6　V.サンチェス
○ズース　7、6、11　ディドゥク
○ボル　4、6、10　何志文

12月4日　ボゴリア（ポーランド）　3－1　エヌボン（フランス）
○ゴラク　9、－9、7、8　バイ・フォンティアン
○ワン・ツォンイ　7、6、11　クエンテル
　フローラス　－4、－11、－6　ワン・シン○
○ゴラク　－7、13、6、5　クエンテル

●現在までの順位
1.デュッセルドルフ（5勝0敗／ドイツ） ☆予選突破
2.エヌボン（3勝2敗／フランス）　☆予選突破
3.ボゴリア（1勝4敗／ポーランド）
4.カハグラナダ（1勝4敗／スペイン）

　12月5日、ドイツ・ブンデスリーガ女子1部が行われ、梅村礼と森園美咲が出場した。

　ここまでシングルスで9勝1敗と絶好調の梅村は、現在首位のクロッパッハ戦のトップでドイツ代表の呉佳多と対戦。1ゲーム目を先取したが、2ゲーム目をデュースで譲ると3ゲーム目は7本で落として窮地に。4ゲーム目は4本であっさり奪い、勝負はラストへともつれたがゲームオール12本で惜しくも敗れた。チームも0-3で敗れている。

　ハノーファーの森薗はトステッドと対戦。1番で世界ランキング123位のイヴァンカン（ドイツ）に1-3、4番で中国籍のハン・インに0-3で敗れ、前期を終えて5戦5敗。チームも1勝8敗と苦しんでいる。森薗は先のジュニアサーキットファイナルで優勝するなど、国際試合の経験も豊富で実力も決して劣ってはいないだけに、きっかけ一つで浮上するはず。後期での活躍に期待したい。

梅村礼（エッセン-ホルスターハオゼン）
　12月5日　1－3　クロッパッハ
　梅村　9、－10、－7、4、－12　呉佳多○
通算：単9勝2敗、複1敗

森薗美咲（ハノーファー）
　12月5日　1－3　トステッド
　森薗　4、－8、－9、－8　イヴァンカン○
　森薗　－8、－6、－8　ハン・イン○
通算：単5敗

　12月6日、ドイツ・DTTLに松平健太と高木和卓が出場。開幕戦以来、勝ち星から遠ざかっているフリッケンハオゼンの松平健太は、グレンツァオ戦に1番手として起用された。しかし、2番では世界ランク128位の格下パベルカ（チェコ）に1-3、4番ではバウム（ドイツ）に2-3で敗れ、シングルス8連敗を喫してしまった。
　オクセンハオゼン戦に出場したブレーメンの高木和は3番でイェレル（スウェーデン）と対戦。3-1で勝利し、チームも勝ち星を挙げた。

松平健太（フリッケンハオゼン）
　12月6日　3－2　グレンツァオ
　松平　－2、3、－10、－8　パベルカ○
　松平　9、6、－7、－7、－7　バウム○
通算：単1勝8敗、複1勝

高木和和卓（ブレーメン）
　12月6日　3－1　オクセンハオゼン
　高木和　6、－4、－9、8、6　イェレル○
通算：単4勝6敗

　12月2日、第3回ヨーロッパスーパーカップの決勝トーナメントが行われ、過去2回とも制しているボル（ドイツ）が優勝。3連覇を達成した。

　ボルは、2日の初戦となった準決勝でサムソノフ（ベラルーシ）と対戦。ヨーロッパのビッグゲームで何度も対戦しているふたりの対決は奇数ゲームをボルが、偶数ゲームをサムソノフが取り合うシーソーゲームに。最終ゲームはボルが振り切って決勝進出を決めた。
　決勝の相手は、クレアンガ（ギリシャ）を下して勝ち上がってきたオフチャロフ（ドイツ）で、ドイツ勢の同士討ちとなった。昨年までデュッセルドルフでもチームメイトで、お互いの手の内が知れている仲。ここも接戦になるかと思われたが、先輩・ボルがストレートで快勝。賞金5万ドルを手中に収めた。

　今年のヨーロッパ選手権ではメイス（デンマーク）にタイトルを奪われたボル。故障を抱えながら満身創痍の戦いが続いているが、やっぱりボルが欧州ナンバー1。そう思わせる大会だった。

●準決勝
ボル　8、－11、8、－3、4、－8、6　サムソノフ
オフチャロフ　13、－5、7、8、9　クレアンガ
●3位決定戦
サムソノフ　9、12、－6、5、7　クレアンガ
●決勝
ボル　4、7、9、7　オフチャロフ

　12月1日、第3回ヨーロッパスーパーカップが開幕。世界ランキング上位のヨーロッパ男子選手が開催地のロシア・サンクトペテルブルグに集結した。

　1日は予選リーグが行われ、グループAはボル（ドイツ）とクレアンガ（ギリシャ）が予選突破。ヨーロッパチャンピオンのメイス（デンマーク）が、開催国推薦のクズミンにゲームオールで敗れるなど、全敗するという波乱があった。
　グループBは、ワールドカップ覇者のサムソノフ（ベラルーシ）を抑えて、オフチャロフ（ドイツ）が1位通過している。

　予選リーグの結果、2日に行われる準決勝のカードはグループA1位ボルvs.グループB2位サムソノフ、グループB1位オフチャロフvs.グループA2位クレアンガに決定。過去2回とも優勝しているボルは王座を守り、3連覇を達成できるだろうか。優勝賞金5万ドルは果たして誰の手に。

グループA：1.ボル（3勝0敗／ドイツ）2.クレアンガ（2勝1敗／ギリシャ）3.クズミン（1勝2敗／ロシア）4.メイス（0勝3敗／デンマーク）

ボル　4－1　クレアンガ
ボル　4－1　クズミン
ボル　4－2　メイス
クレアンガ　4－0　クズミン
クレアンガ　4－0　メイス
クズミン　4－3　メイス

グループB：1.オフチャロフ（3勝0敗／ドイツ）2.サムソノフ（2勝1敗／ベラルーシ）3.シュラガー（1勝2敗／オーストリア）4.パーソン（0勝3敗／スウェーデン）

オフチャロフ　4－3　サムソノフ
オフチャロフ　4－1　シュラガー
オフチャロフ　4－0　パーソン
サムソノフ　4－1　シュラガー
サムソノフ　4－0　パーソン
シュラガー　4－0　パーソン

　11月13日に行われたECL（ヨーロッパチャンピオンズリーグ）男子予選グループD第4戦は両試合ともストレート決着に終わった。

　首位のニーダー・オーストリア（オーストリア）はアンジェ（フランス）と対戦。シュラガー、陳衛星（ともにオーストリア）、そして助っ人の邱貽可（中国）というベストメンバーで臨んで、シュラガーが1ゲームを落としたのみの楽勝劇。首位をキープしている。
　ニーダー・オーストリアと勝ち星で並んでいるオクセンハオゼン（ドイツ）はサン・セバスチャンと対戦。全試合ストレート勝ちであっさり勝利し、ニーダー・オーストリアをピッタリとマークしている。一方のサン・セバスチャンは4連敗。しかも、ストレート負けが3試合で、残りは1-3での敗戦。まだ1点しか奪えておらず、大苦戦が続いている。

11月13日　ニーダー・オーストリア（オーストリア）　3－0　アンジェ（フランス）
○邱貽可　2、6、6　カイナット
○シュラガー　－8、8、9、6　ボージック
○陳衛星　1、2、11　イオニス

11月13日　オクセンハオゼン（ドイツ）　3－0　サン・セバスチャン（スペイン）
○アポローニャ　12、3、8　ウェイ・ドンシ
○クリサン　3、5、11　コウ・レイ
○イェレル　6、10、7　カルネロス

●現在までの順位
1.ニーダーオーストリア（3勝1敗／オーストリア）
2.オクセンハオゼン（3勝1敗／ドイツ）
3.アンジェ（2勝2敗／フランス）
4.サン・セバスチャン（0勝4敗／スペイン）