カテゴリー別アーカイブ: ペルー

これって……陣痛?

令和元年 5月11日㈯

無事に男の子を普通分娩で出産しました。

 

夜中に陣痛っぽいのが始まり、朝6時には10分間隔の痛みがありました。

 

「これは陣痛かな? 違うかな? どっちかな? そっちかな?」

 

判断に困ったので、7時に主治医のドクターにメールで連絡してみたところ、軽く色々質問されて「では病院に来てください」と言われました。

病院に向かっている途中、運転している旦那レンソに

「陣痛が来たからと病院に行っても『これはまだ時間がかかるので、一度家に帰ってください』って追い返される場合もあるらしいよ。私も追い返されたらどうしよう(笑)」

などと言いながら8時に病院に着きました。

 

主治医のドクターが来るのを待って、診てもらったら「なんてこった! 子宮口がもう6㎝も開いているではないか!」と驚かれました。

 

ホッ。良かった。家に帰されなくて。

 

そして、これは陣痛だったんだ! 確かに痛いぜ!

 

テンパってヒッヒッフーをハッハッヒーと途中で間違えてしまうのも頷けるぜ!

 

念願の「陣痛の痛みを経験してみたい」を、まさに今、経験中。

 

はっ! ということは、普通分娩が出来る!

 

二倍のお金を払わずに済む!!!

 

よ~ろ~こ~び~!!!

普通分娩か帝王切開か

妊娠40週目の診察で主治医のドクターに言われてしまいました。

「赤ちゃんも大きいし、胎盤もすっかり成熟している。もしこのまま来週の診察までに陣痛が来なかったら帝王切開も有りうるのでその時はよろしく」

 

母子ともに無事でいられれば、普通分娩でも帝王切開でもどちらでも良いんです。

 

ただ、陣痛の痛みを経験してみたいんです。

 

陣痛って、どれくらい痛いのか?

 

例え話で「鼻の穴からスイカを出すくらい痛い」とか言うじゃないですか。

 

それって、どうなの?

 

真面目な私が真面目に考えても、鼻の穴からスイカなんてどうしても出ないんです。

 

誰かが言ってました。

「スイカはさすがに大げさ。鼻の穴からミニトマトくらいだ」と。

 

確かに、頑張れば鼻の穴からミニトマト位なら出せそう。

 

普通分娩にしたいもう一つの理由は帝王切開は普通分娩よりも値段が高いということ。

 

普通分娩2,429ソル(72,870円)、帝王切開4,750ソル(142,500円)。

 

約二倍の値段がします。別に、ケチってる訳ではないですよ。

 

ただ……、

2倍ですよ、2倍!

 

以上の理由から、どうしても普通分娩にしたくて残りの3日間は必死に歩いたりスクワットをしたり、ヨガをしたり、ステーキを食べに行ったりしました。

 

今まで呑気にベッドでゴロゴロしていた罰が当たったに違いない。

 

赤ちゃんも全然下に降りてこないし、陣痛も来る気配がしない。

 

さて、赤ちゃんは無事に生まれましたが、普通分娩だったでしょうか? 帝王切開になったでしょうか?

 

答えはCMの後すぐ!

 

妊娠中のおしっこの話し

卓球王国様のブログなのに、しばらく妊娠&出産の話しになってしまいます。

卓球のネタ、話題が読みたい方は「アミーガいずみのアミーゴぶろぐ」を完全封鎖していただくよう、お願い申しあげます。かしこ。

 

さて、妊娠された方はご存知かと思いますが、妊娠中って何回もおしっこに行きたくなるんですよね。

 

特に妊娠初期と後期はもう大変!

 

私の場合、妊娠後期でそれこそ「トイレが友達」状態。

一時間に3回トイレに行くのなんて当たり前。

しかし、いくら気の知れた友達だとしても、そんなに会いに行ったら迷惑かも。と思い始め、喉は乾くけど水分を摂るのを我慢していた矢先に「羊水が少ないので水分を沢山摂ってね」と指示が出たので1日4リットルくらい飲むようにしました。

4リットルなんて、ちょっと大げさに感じるかもしれませんが、妊娠中は意外とイケちゃうからびっくり。

だって、飲んだら出るでしょ? 出したら飲むでしょ?

で、飲んだら出て、出したら飲む!

この繰り返し。

 

え? 筒? 私は筒? つまり私は筒?

 

トイレットペーパーの減りが異常なんです。

トイレットペーパーだって無料(ただ)じゃないのに! こんなことでお金を使って!

と思っているそこのアナタ!

「トイレットペーパーを笑うものはトイレットペーパーで泣く」という諺がある通り、トイレットペーパーを笑ってはいけませんぞ。

日本とは違い、海外ではトイレにトイレットペーパーが設置されていない所(多分、盗む人がいるため)が多く、トイレットペーパーを持ち忘れた時にはもう、号泣間違いないよね。

 

妊娠中はくしゃみで尿漏れがしました。ほぼ100%の確率で漏れます。

太ももを瞬時に交差して出口をふさごうとしても、どうしても出てきます。

ちょっとだけなので「ああ、また出ちゃったテヘペロ」で済むのが不幸中の幸いでした。

 

すっごい大きなくしゃみをして「あれ、赤ちゃん出ちゃったテヘペロ」なんてことにはならないかな(笑)?

なんて冗談を言っていた妊娠中の当時の私にこう言ってやりたい。

 

「バカヤロウ」と。

妊娠中のハプニング

令和元年 5月11日㈯

元気な赤ちゃんが無事に生まれました!

 

今回は妊娠中のハプニングのお話しです。

妊娠36週を迎えた時、主治医のドクターに「出産前に最後のエコーを撮っておきましょう。胎児の態勢やへその緒などの様子もチェックしておきたいので」と言われました。

嗚呼! 長かった妊娠生活も、ついに終わりを告げるのね。

「最後のエコー」という言葉にしんみりしながら、250ソル(約7,500円)を出して最後のエコーを撮りに行きました。

 

「胎児はすでに2,940グラムありますね。問題はありません。普通分娩で行きましょう!」とGoサインが出ました。

 

2週間後、妊娠38週目の検診で「もう一度、一応エコーを撮って来て下さい。あれから2週間が経ってしまったので、もしかしたら何か変化があるかもしれないので」

ということで、再び約7,500円を払ってエコーを撮りに行きました。(まさかの2回目!)

 

エコーの先生には「うん! 何も問題なし。いつ生まれても大丈夫!」と太鼓判を押され、意気揚々とエコーの結果を主治医のドクターに見せに行くと

 

「……ん? この結果によると首にへその緒が一周巻き付いてるって書いてあるけど……」と言われてビックリ仰天!

 

なんでエコーの先生は自信満々に「何も問題なし!」って言ったの?

へその緒が首に一周巻き付いてるくらい、貴方には何も問題は無いの?

 

主治医のドクターに言われてしまいました。

「へその緒が心配なので、来週またエコーを撮って来て下さい

 

翌週、まさかの3回目のエコー。泣きながら約7,500円を払いました。

 

エコーの先生に「へその緒は首に巻き付いてないようだね。ただ……羊水の量が減っているのが心配だ」と言われしまいました。

 

主治医のドクターに「エコーの先生に羊水が減っていて心配といわれたのですが」とエコーの結果を見せながら相談すると

「これは心配だ。もっと大きい病院でエコーを撮って来て。紹介状書いてあげるから」と言われました。

 

 

ちょっと!

これでエコー、4回目なんですけど!!!

 

 

なんなの(泣)?

 

 

翌日、紹介された大きな病院で最新の機械でエコーを撮ってもらいました。

約6,300円を払います。私が通っているエコー(約7,500円)よりも少し安いし。

結果、羊水、少なくありませんでした。通常でした。問題ありませんでした。

 

なんなの(泣)?

 

羊水のことでドクターに「沢山水分摂ってね」と言われ必死に水分摂りましたけど、一日で羊水の量はこんなにも増えるものなの?

それとも、いつも通っているクリニックのエコーの機械、もしくはエコーを撮ってくれる先生の腕が悪くて間違っていたの?

 

おかげで私は「エコーを受ける達人」と化し、服をまくり上げる手さばきは完璧、お腹に塗られたジェルを拭う手さばきは目を見張るものがあり、さらには診察台から降りる姿は見る者を圧倒するまでになったのでした。

 

それでも受付でお金を払う時は、まるで「苦虫を噛み潰した様な顔」をしていたと思いますが。

安産のジンクス

全然知りませんでしたが、巷には「安産のジンクス」なんてものがあるんですね。

 

YouTubeで「妊娠」、「妊婦」、「出産」などの言葉を入力して色々と勉強しているのですが、お世話になっている「ベビチューブbabytube」で

 

【知ってる?!安産のジンクスをチェックしよう】

 

という動画で、初めて「安産のジンクス」があるのを知りました。

 

そこで紹介されていたのがこちらの3点。

 

1、「妊娠9か月目の9日の日に甘酒(アルコール抜き)を9杯(回)に分けて飲むと安産になる」

 

え? それって……本当? (←超疑いの目)

 

妊娠9か月って……とっくに過ぎてるし。

 

しかも私、甘酒嫌いなんですよね。子供のころ母親が美味しそうに甘酒を啜っていたので「いっちゃんも飲んでみたい!」とおねだりして一口飲ませてもらいましたが、ドン引きするくらい不味かった記憶があります。

 

そもそも、ペルーに甘酒って売ってるのかな?

 

もちろん、アルコール抜きのやつね。

 

ま、売ってても買いませんけどね。

 

 

 

2、「トイレをきれいにしているとかわいい子が生まれる」

 

お母さん、私を妊娠中にトイレをピカピカにキレイにしていてくれて本当にありがとう!

 

 

 

って言いたい。言いたかった。言ってみたかった。

 

 

時すでに遅し。

 

 

でもさ、「かわいい子が生まれる」って言っても、「かわいく育つ」とは限りませんよね?

 

「不細工に生まれても、かわいく育った」ならそれでも良くない?

 

そりゃ「かわいく生んで、かわいく育てる」のが一番ですけど、どんなに不細工だったとしても自分の息子、娘が世界で一番かわいいんじゃないの?

 

っていうか、「かわいい子が生まれる」っていうのは「安産のジンクス」として語っても良いの?

 

そうなると「かわいい子が生まれる」=「安産」ということになりますけど、それとこれとは違くない?

 

 

3、「お葬式に出席してはいけない」

 

私はペルーに住んでいるため、日本式のお葬式はないのですが……。

 

……出席しちゃいましたよ、お葬式に。旦那の友達で卓球の審判のおじさまが亡くなってしまったのです。

 

お葬式に出席といっても親戚家族友人が用意された部屋に集まってお互いに挨拶したりしばらく一緒に時を過ごすだけなんですけどね。

 

それぞれが椅子に座って故人をしのぐ話をし、コーヒーや炭酸系のジュース、クッキーやサンドイッチ等の軽食が出される場合もあります。

 

日本のお葬式は場合によって寒かったり正座をしたりする場面があるので「妊婦を気遣ったジンクス」とも言えるそうです。

 

 

さて、はじめてお目にかかった「安産のジンクス」でしたが、あなたはどう思いましたか?

 

私は全然信じません。

「ベビーシャワーって何?」

ペルーナショナルチームで卓球を教えていた子供たちのお母さんたちが、ベビーシャワーを開いてくださいました。

 

母に「ベビーシャワーを開いてもらったよ!」とメールで伝えると「ベビーシャワーって何?」と返ってきました。

 

私がグアテマラに居るときにもベビーシャワーはありましたが、そういえば日本ではベビーシャワーっていうのはあまり普及していませんね。

 

ベビーシャワーとはアメリカで始まったとされており、出産間近の妊婦さん、そして産まれてくるベビーのために「シャワーのように祝福が降り注ぎますように」という願いが込められ、おむつをケーキに見立てたその名も「オムツケーキ」を飾ったり、プレゼントを贈ったり、軽食をとったり、ゲームをしたりするとても楽しいイベントです。

レストランやホテル、公園や自宅などで行われます。

ちなみにペルーでは「ベビーシャワー」のことを「ベイビーシャワー」と言っています。どっちでも同じですけどね。

 

卓球のお母さんたちは「高級ホテル内の高級レストランでブランチ」をしてくれました。

あれよあれよと美味しそうな料理が乗ったお皿が私たちに出されます。

妊娠してから食欲が増すのかと思っていましたが、私の場合そうでもなく、あまり食べることが出来ませんでした。

しかし、さすがは高級ホテルのレストランのブランチ。

どれもこれもが美味しくてつい羽目を外してしまい、結構お腹一杯だったにも関わらず「残してたまるか!」という意地汚い本性がうっかり表れて、ゴマ粒一つ残さず全て平らげた結果がこちら!

 

もう、お腹がパンパン! まるで妊娠34週目のようです。

そしてこの時、まさに妊娠34週目でした。

 

参加してくださった10人のお母さんと、残念ながら参加できなかったお母さんから沢山プレゼントを頂きました。

レクレーションが好きな私は妊娠に関するクイズや、ピンポン玉を割りばしで移動させて速さを競うゲームなどを提供。

会場は大盛り上がり!

そして、何人ものママさんから言われたアドバイスがこちら。

 

「今のうちに沢山寝ておきなさい。子供が生まれたら、二度とゆっくり眠れないわよ」

 

お昼寝が大好きな旦那のレンソがもし女性で、これからママになるのだとしたらショックで気を失っていたでしょう。

 

2週間後には旦那の9歳年の離れた妹さんが家族・親戚、友達等を呼んでベビーシャワーをしてくれました。

参加者はこの2倍くらい居たのですが、早めに帰ってしまった人もいたので写真に写らず。

 

沢山プレゼントをもらってホックホクの様子。

※ゴミのように見えますが、これら、プレゼントですからね。

 

日本ではプレゼントは人のいない所でひっそりと開けることが多いかと思いますが、こちらでは全員の前で豪快にプレゼントを開封します。

 

本日で妊娠39週目になりました。もう、いつ生まれてもおかしくありません。

 

ヒッヒッフー、ヒッヒッフーで頑張ります!

渡辺貴史の衝撃の一言

ペルー初日の夜、日系クラブでオジサン達と卓球をしている渡辺さんのお供で私も卓球場に居たのですが。

椅子に座り、ポッコリしている妊娠7か月のお腹を撫でながら呑気にみんなの試合を見ていたら、渡辺さんが私に近づいてきてまさかの衝撃の一言。

 

「あれ? 西田さんは試合しないんですか?」

 

「ちょっと! 妊婦に何をさせようとしてるんですか!?」

「半面だけで試合とかでもダメなんですか?」

妊娠中は激しいスポーツは控えなきゃダメなんですけど!

バドミントンとか卓球とかバレーボールとか縄跳びとか、ピョンピョンジャンプする系は特にダメなんですけど!

是非、これを機会に覚えといてくださいね。将来、役に立つかもしれませんよ。

 

ついにこのブログのカテゴリーに「渡辺貴史コーチ」を追加しました。

現在絶賛増量中!

 

そして、嬉しいことに2014年の5月から始めさせていただいたこのブログの合計承認コメント数が1,000に達しました~!

コメントをくださる方、コメントはしないけどいつも読んでくださる方、たまに読んでくださる方、たまたま読んで下さった方、いつも本当にありがとうございます。

日本に住んでいないため、実際に会ったり、一緒に卓球したりといった交流も少なくなってしまいますが、この卓球王国ブログを通じて勝手に「一応まだ生きているよアピール」をさせて頂いております。

たまに日本に帰国することもありますので、その時はどうそブログのよしみで仲良くしてくださいね!

少しビックリするかと思いますが、あなたが私の事を知らなくとも、私はあなたの事を知っていますよ。
まさに今、このブログを読んでくださっているでしょう?

 

あと何年、何十年、何百年、いつまでこのブログが続くか分かりませんが、卓球ネタやそうでないネタ、ペルーのネタ等で皆様のご機嫌を伺いますので、これからもどうぞよろしくお願い致します。

日本から来た「ハンカチタオル王子」

渡辺さんがペルーの練習場に持ってきたタオルがあまりにも小さかったので突っ込みを入れてみました。

ハンカチよりも小さいサイズの真っ白なタオルでした。

「渡辺さん、そのタオル、めちゃくちゃ小さいですね(笑)」

「ああ、これですか? ホテルから持ってきちゃいました(笑) 外国人がよくやるやつ(笑)」

確かに、プロツアーなどで外国人選手がホテルのタオルであろうものを汗拭きタオルとして使用しているのをよく見かけますが、あれってみんなバスタオルを使ってますよね?

で、渡辺さんが使っているのはバスタオルではなくてハンカチよりも小さいタオルね。

あまりにもしっくりこなかったのに「ハンカチ王子」が頭に浮かんだのは私だけじゃないはず。

 

わかった。「ハンカチタオル王子」と称して、女の子達から

「キャーキャー! なんて斬新なの? なんてナウいの? こっち向いて~! キャー!」

などと言われたいんでしょう? きっとそうに違いない。

 

しかし、何度この体育館を見回しても、女の子なんて一人もいませんでした。
見事に全員オジサン。
辛うじておばさんは一人いましたけどね(私のことね)。

写真はオジサン達に囲まれて笑顔の「ハンカチタオル王子」。

撮影者はおばさん(私)。

渡辺貴史 in ペルー 第二弾

さとちゃんのコメント通り、渡辺貴史さんが現在ペルーに向かっております。

シンパラールの撮影、第二弾だそうです。

先ほど渡辺さんから「これから恐怖の乗り継ぎです笑」とメールが来ました。

アイス会社「シンパラール」では色々なCMが出来上がっており、前回紹介したパート1を始め、今のところパート4まであります。

パート2
https://www.facebook.com/SinPararOficial/videos/559187921228141/

このCM撮影に私も同行させていただきました。
「ピカロネス」というペルーの伝統的おやつ。生地はさつま芋の粉で出来ており、上に黒蜜をかけた甘いドナーツです(※ブログ「渡辺貴史さんとドナーツ」参照)。

渡辺さんの曲がった口がなんとも可愛いですね。

パート3
https://www.facebook.com/SinPararOficial/videos/2250667931814507/

「シンパラール.・パレタ! アクティバテ!」 ※アクティバテとはスペイン語で「元気(活動的)になって!」という意味。

そう言っている本人(渡辺さん)は日本で風邪をひいてしまったそうです。
日本は冬真っただ中。風邪の一つや二つ引いてしまうのもわかりますが、渡辺さんはお仕事のためにペルーに向かっている途中なんですから、お身体は大事にしてくださいね。

渡辺さん、アクティバテ! (そういう私もペルーは夏なのに風邪を引いてしまいましたが)

 

このブログを書いているまさに今この時、渡辺さんはペルーへの乗り継ぎでアメリカにいるそうです。

「これから恐怖の乗り継ぎです笑」

しばらくして「乗り継ぎどうでしたか?」と聞くと、こんな写真が送られてきました。

う~ん、なんて美味しそうな乗り継ぎ。……あれ? ちょっと待って?

 

これって、乗り継ぎ?

 

乗り継ぎじゃ……ないよね? あれ? じゃあなんで「乗り継ぎどうでしたか?」って聞いたのにピザの写真が送られてきたの?

しかも2枚! さすが身長181センチ! っていうか、本当に風邪引いてるんですか? あれ? 治ったの?

 

「店員がふたつも食うのかって、いってたんで、メニーメニーはらぺこっていっときましたよ笑」

 

パート4
https://www.facebook.com/SinPararOficial/videos/2154200718004646/

個人的にパート4の「コンニチワ! タカフミ ワタナベ デス!」というのがツボにはまりました。
セリフがなんともたどたどしい……。
アイスを振り回しながら鞘に納める動作もたどたどしい……。
「えっ! 目ってこんなに泳ぐの?」とビックリするくらい、目が泳いでいるし……。

 

2月2日㈯から一週間、渡辺さんがペルーにいらっしゃいます。
もしかしたら、また卓球王国ブログを乗っ取ろうと企んでいるかもしれません。

私のブログ、もしくは渡辺さんへのアレルギー反応がうっかり出てしまった方(特に卓球王国社員、スタッフの方)は症状がひどくなる前に、早めにお医者さんに診てもらって下さいね。

 

それでは、メニーメニーはらぺこ!

「中に液体が入っているぜ!」っていう表現

昨年の11月に「卓球王国ブログを乗っ取ろうとした疑い」で逮捕されかけた、ご存じ渡辺貴文さんですが、そもそも何故ペルーに来たか、あなたは知っていますか?

そう、ペルーのアイス会社「シンパラール」からCM依頼が来て、はるばる日本からペルーへやって来たのです。

 

そのCMがついに出来上がりました。

https://www.facebook.com/SinPararOficial/videos/283815032493879/

 

 

渡辺「CMがスペイン語なので、何て言っているのか全然分からないんですよね」

西田「ではわたくしめが翻訳させて頂きます」

 

Sin parar y una paleta se fusionaron,,, 「シンパラール」と一つの棒が合併した
Creando los nuevos Sin parar paleta 新しい「シンパラール」は
Con centro liquido 中に液体が入っている
Y solo una persona en el mundo Seria digna de anunciar esta creación,,,
そして、このアイスを発表するに世界一ふさわしいであろう男が
Takafumi Watanabe タカフミ ワタナベだ!
Youtube japonés, maestro del ping pong 日本のユーチューバーであり、卓球の師匠
Cruzo medio mundo para llegar a peru  彼は地球の半分を渡り、ペルーにやってきた
Y cambiar su paleta, por la paleta de sin parar そして、卓球の棒(ラケット)から「シンパラール」の棒へと持ち替えた
Sin parar paleta power 「シンパラール パレタ(棒) パワー!」
Este verano, míralo, rétalo y sobre todo, この夏、見よ! 挑戦しよ! そして何よりも
Prueba los nuevos sin parar paleta que están buenazos. 「シンパラール」のアイスを食べてみてくれ! とっても美味しいぞ!
Sino miren a takafumi san. もしくはタカフミさんを見よ!
Alimenta tu hambre con los nuevos 君の空腹を養う、新しい「シンパラール」のアイスは、中に液体が入っているぜ!
Sin parar paleta con centro liquido

 

ざっとこんな感じです。間違っていたらごめんなさい。

訳していて思ったんですけど、「中に液体が入っているぜ!」っていう表現、なんだか気持ち悪くありません? 

他にしっくりくる表現は無いの?

どなたか良いフレーズが思い浮かびましたら、その場でサッと手を挙げて「はいっ! ではそこのあなた、どうぞっ!」と指名されましたら、実際に声に出して言ってみてください。

活舌良くお願いします。

 

ところで、実際に買って食べてみました。

お値段、3ソルから4ソル(1ソル約30円) = 90円から120円

チョコレートに包まれています。レンソはかき氷を食べています。

 

噂通り、中に液体が入っていました。液体の正体はチョコレート。

かなり濃厚。

レンソもこの写真を見て思わず「なにこれ、美味しそう!」とつぶやいていました。

 

ほらね、中に液体が入っているでしょう?

Page 2 of 512345