カンクンの話の前に、最後にグアテマラの子供たちの写真を載せたいと思います。
教え子のウェイリントン君、６歳。
ラケットをプレゼントしたら、「サイドテープはイズミと同じものを買って！」とお母さんにねだっており、同じサイドテープを買ってもらうとラケットよりもサイドテープの方が嬉しかったらしく
「このテープはイズミと同じ！ このテープはイズミと同じ！」と言っていました。
可愛くて抱きしめました。
教え子たち
メルセデスちゃん１１歳。赤い飴を舐めて、舌が大変な色になっています。
ウェイリントン↓
ウェイリントンのお兄ちゃん、ウィルフレッド。なんと４人兄弟です。
生徒の中に私のIpodのパスワードを知っているものがいて、勝手に写真を撮るものがいます。右端で私が誰かと戯れています。
自撮りする輩↓
ノルマン１６歳。
フェルナンド君６歳。中国人です。お母さんは私と同い年。
ドアップ過ぎ。アミルカル１８歳
妹のパウラちゃん１３歳と。
私のIpodはおもちゃにされています。
エルビス君１９歳
「写真撮って！」とねだる子供たち。みんな悪ガキです。
最終日は「お楽しみ会」として団体戦のゲームをしました。
１位のチームから順に賞品としてユニフォームと短パンをプレゼント！
１位のチーム
２位
３位
４位
５位
６位
７位
８位の子供たちは「時間が無いからもう帰る」という事で、写真を撮らずに帰ってしまいました。
コーチ軍
子供たち
大人たち
これらのユニフォームは日本の友達、知り合いの方から頂いたものです。ユニフォーム等を寄付して下さった方々には心から感謝しています。本当にありがとうございました！
グアテマラのみんなも大変喜んでいます！
全員で集合写真
寒天の粉があったので、杏仁豆腐を作ってみんなに振る舞いました。私だってやれば出来るんですね。美味しく出来上がりました。
コーチの契約が終了したので日本に帰りますが、その前にやらなければいけない事があります。
そうです、中南米旅行です。
とりあえず今回はメキシコはカンクンに行って参ります。というか、もうカンクンにいます。
沢山の誕生日おめでとうメッセージありがとうございました。わたくし西田泉、３０歳になりました。
お母さん、産んでくれてありがとう。お父さん、育ててくれてありがとう。私は元気です。
１１月１５日(土)をもちまして、一年と８ヶ月という期間のグアテマラ卓球コーチの契約が終了致しました。
１１月２０日が誕生日ということもあり、さよなら会＆誕生日会を開いてくれました。
午前中の生徒たち
生徒のお母さんが手作りのチョコレートケーキを持って来てくれました！
ケーキを待つ列。
子供たち(兄弟)が絵を描いてきてくれました。嬉しくて涙が出ました。
写真左側がお兄ちゃんのネルソン君、右側が弟ジョシュア君。
午後の生徒たちもハッピーバースデーの歌を歌ってくれました。
「(嬉し過ぎて)泣け！」と言われましたが、もちろん泣きませんでした。
誰が泣くもんか！ 子供じゃあるまいし！
※ウソ泣き
表彰式が終わると、ちょっとした夕食会がレストラン＆バーで行われました。
手初めにグアテマラ選手がサックス演奏を披露！ パッパラッパー！
夕食はステーキでした！ コスタリカの選手達と。
談笑した後はカラオケ！
卓球のカラオケおじさん。上手です。グアテマラ人。
グアテマラ国の技術ヘッドコーチも歌います。
彼は今回の試合、次々とミラクルを起こし３位に入賞しました！
コロンビアの選手。後ろにコロンビア美女達が踊ります。
グアテマラ卓球協会会長(決勝で負けてボールを踏み潰した人)も歌います。
チリの選手。激しく歌って激しく踊っています。みんな楽しそうです。
ベネズエラとコロンビアのコラボ。他国の選手はほとんど踊っています。
ブラジル、コロンビア、ベネズエラ、グアテマラのコラボ。
ブラジルはポルトガル語、ベリーズは英語ですが、それ以外の中南米はみんなスペイン語を話すので、他の国の人とも普通に話が出来ます。各国にそれぞれ「なまり」があるので聞いていて面白いです。
お酒、歌、ダンスと、とても楽しい時間を過ごしました。みんな陽気で明るい！
夕方の５時から始まり、夜の９時にお開き。これが若者だったら翌日のフライト時間までノンストップで踊り続けるでしょうが、今回はお兄様方の夕食会だったので何事も無く無事に終了致しました。めでたし。
ミックスダブルス
女子団体戦
男子シングルス４５歳以上～４９歳未満の部。威圧感がもの凄いです。
１位ベネズエラ、２位グアテマラ、３位コスタリカ、チリ
ちなみに２位はグアテマラ卓球協会の会長さん。決勝で負けてボールを上から踏み潰していました(笑)。 ←マジ
男子シングルス７５歳以上～７９歳未満の部。
１位ペルー、２位コスタリカ、３位ベネズエラ、チリ
決勝戦、ペルーVSコスタリカ。ペルー選手がセット２－１で勝っていてポイント９－９で一本取り、１０－９になった時のガッツポーズが激し過ぎて審判からレッドカードを貰い相手に１ポイント与えられ１０－１０に。それでもコスタリカ選手がサーブミスしてしまい、結局ペルー選手が優勝。
陽気なブラジル人選手団。前に座っている２人の日本人選手と日本語で話しました。
ブラジルのおじ様からＴシャツをもらいました！
８４歳というチリの選手。お元気！
マスターズのラテンアメリカ大会が終わりました。
残念ながら主催国であるグアテマラは
金１
銀７
銅６
という結果に終わりました。少な！ ま、しょうがないですね。
グアテマラ唯一の金メダル。３５歳以上～３９歳未満の部
一番メダルをかっさらって行ったのはチリでした。次がベネズエラ、グアテマラ、ペルー、コスタリカ、ブラジルの順でした。
チリの参加者、実に２２人！
アジア大会と比べたらレベルはグンと下がるかもしれませんが、昔オリンピックに出場したというチレの選手も出場しており、なかなか見ごたえのある大会でした。
４０歳以上～４４歳未満の部、決勝戦。オレンジのユニフォームを着ているのが、オリンピックに出場したことのあるチリの選手。手前の青がグアテマラ選手。
私は頼まれてグアテマラのベンチコーチに入りましたが、レベルが違い過ぎてお手上げ状態。
チリのオリンピック出場選手。右ペンドライブ４４歳。 福山雅治４５歳。
彼が４０歳～４４歳の部でぶっちぎりの優勝。
バンザーイ！ バンザーイ！
１位チリ、２位グアテマラ、３位チリ・グアテマラ
３位のチリの選手。強面ですが、かなりフレンドリーで沢山話しかけてくれました。
ちなみに髪が長く、両腕にタトゥーが入っています。ヒッピーみたいです。バックイボ高。反転して攻撃してきます。
今週の水曜日からグアテマラでラテンアメリカのマスターズの大会が行われています。
試合期間は１１月５日(水)～９日(日)
参加国はグアテマラ、エルサルバドル、コスタリカ、ペルー、ベネズエラ、ブラジル、ドミニカ共和国、チリ、パナマ、コロンビアです。
参加者は１４０人位だそうです。
開会式の様子。
３５歳以上からで、団体戦、ダブルス、混合ダブルス、シングルスがあります。
団体戦の様子。
試合は１９時ごろに終わるので、その後暇そうな各国のおじ様達をつかまえて試合してもらっています。
初日は１０人位とぶっ続けで試合し、翌日は３試合、その次の日は５試合しました。
倒れそうな位楽しいです。
グアテマラにはペンホルダーはほとんど存在しませんが、チリやブラジルにはペンホルダーがウヨウヨいます。
グアテマラには表やイボを使っている選手はほとんどいませんが、他の国ではかなり多くいます。
グアテマラには「表ラバー(イボも含む)は国際大会では違反であり、使用する事は出来ない」と思っているコーチもいるため、目の穴をかっぽじってこの大会を見て欲しいものです。
「セビチェ」魚介類をトマト、玉ねぎ、レモンで和えたサラダ。おやつというよりは、ビールのおつまみですね。クラッカーといただきます。↓
「コーヒー＆チャンプラーダ」チャンプラーダと呼ばれているグアテマラの巨大なクッキー。グアテマラの代表的なおやつで、朝の１０時半頃に食べ始めます。↓
グアテマラ人にかかれば、クッキー的なものは全てコーヒーに浸されます。
「タマル」トウモロコシの粉を練って、バナナの葉で包んで蒸したもの。柔かめ。↓
「タマリート」トウモロコシの粉を練って、トウモロコシの葉で包んで蒸したもの。少し固め。肉なし。↓
「チュチートス」右側。こちらもトウモロコシの粉を練って、トウモロコシの葉で包んで蒸したもの。鳥肉や豚肉が入っています。↓
↑左の黄色い小判型のは「レジェニートス」。料理用バナナを練って団子状にし、中にアンコを入れて揚げ、砂糖をまぶしたとにかく甘い食べ物。
「タコス」メキシコから来た食べ物。トルティーヤの上にキャベツや見た目がわさびの様なアボカドのペースト、玉ねぎ、ラディッシュ、肉などを乗せます。↓
ちなみに中南米の人が初めてわさびを見た時は「アボカドのペースト」だと思い込み喜んで食べたところわさびだった、という話が多々あります。
右側。こちらも「タコス」と呼ばれています。グアテマラバージョンのタコス。トルティーヤを筒状に丸めて油で揚げ、カリカリにしてから中に鶏肉や牛肉のコマ切りを詰めます。↓
↑「アトール・デ・エロテ」エロテとはトウモロコシのこと。トウモロコシの粉を茹でたもの。甘くて美味しいです。鮮やかな黄色をしています。
「アトール・ブランコ」お米の粉を茹でたもの。ドロドロしており、塩と豆、そら豆の粉(きな粉みたいなやつ)と辛いソースをかけて食べます。↓
デーン！！！
※お腹が痛い訳ではありません。れっきとした食べ物です！「フリホーレス」 豆を煮て、ペーストにしたもの。粒状、半粒状のものもあります。
御覧の通り、このフリホーレス(煮豆)はグアテマラの食卓を彩る大切な食材。おやつで食べるとしたら、「フランスパン」と呼ばれている質素なパンを半分に切って中に塗り、粉チーズをまぶして食べます。
「プラタノ・フリート」プラタノは料理用バナナのことで、フリートとは「揚げた」という意味。つまり、揚げバナナ。砂糖とクリームをたっぷりつけて食べます。↓
お店の人は余裕で素手で掴んで取り分けます。なんと、油から上げる時も素手です。(嘘です)
「飲むホットチョコレート」クリスマスシーズンや寒い日なんかによく飲みます。↓
「ポンチェ」こちらもクリスマスシーズンに飲まれます。温かいフルーツの飲み物です。↓
干しブドウ、ココナッツ、アンズ、プルーン、パイナップル等が入っており、砂糖が大量に入っているのか飛び上がるくらい甘いです。
イチジクとさつま芋の甘露煮。二度見する位甘いです。↓
あー、なんだかお腹が空いてきちゃった。どうしてお腹が減るのかな？
お腹が空きすぎて、お腹と背中が……くっ付かないけど！
前回ご紹介したとおり、グアテマラの朝ご飯と夜ご飯は同じです。
卵と、豆と、クリームとチーズ、料理用バナナを揚げるか煮るかしたやつにトルティーヤかパン、コーヒーかジュースです。
いつかの夕食。
ちなみに手前の黒いのは別に体調が悪いとかお腹が痛い訳ではありませんので悪しからず。
私は「一日卵４個地獄」から抜け出すため、食堂を替えました。
新しい食堂の夜ご飯は、肉系(牛、豚、たまに魚)の中から選べることが出来るので、非常に満足しています。もちろん、玉子を頼むことが出来ますが……
さて、今回はグアテマラの昼ご飯をご紹介致します。
彼らは朝と夜は軽めに済まし、昼ご飯をしっかり食べるんです。
良いレストランの昼食がコチラ。約６００円～
「チレ・レジェノ」赤ピーマンの肉詰めを溶き卵にくぐらせて揚げたもの。
「カキック」
一般の食堂のお昼ご飯がコチラ。約２００円～
「トリ肉、お米、少しの野菜」
グアテマラ料理には欠かせない主食のトルティーヤ。トウモロコシの粉を練って焼いたもの
「カルド・デ・レス」カルド＝スープ、レス＝牛肉。牛肉のスープ。
「カルド・デ・マリスコス」マリスコス＝魚介類。魚介類のスープ。
鳥のスープもあります。スープはグアテマラ料理では珍しく野菜が多いのでスープがある日はスープを頼むようにしています。おかずは日によって選べるものが違います。
グアテマラの昼食のパターンは、メインのおかず(肉など)、お米、少しのサラダ、トルティーヤ、ジュースです。
次回はグアテマラには欠かせない「おやつ」を紹介致します！ お楽しみに！
グアテマラの夜ご飯がコチラ。
１、卵 (目玉焼き、または、スクランブルエッグから選べます。たまーに、ゆで卵)
２、フリホーレス (煮豆。小豆の様なもので塩味。粒、半粒、ペースト状がある)
３、プラタノ (料理用バナナを揚げるか、茹でるか)
４、クリーム (生クリームをもっとトロッとさせたようなもの)
５、チーズ (白くて固形)
６、パンまたはトルティーヤ (選べます)
７、うっすいコーヒー (砂糖はお好みで。グアテ人は大さじ３杯入れます。私はブラック)またはジュース
え？ なんですか？ 「朝ご飯と夜ご飯のメニューが全く同じじゃないか？」ですって？
そうですよ？ それが、何か？
いや、細かい事を言わせてもらうと、全く同じではありません。
だって、卵は目玉焼きかスクランブルエッグの中から選べるし、スクランブルエッグを頼ぶとトマト＆玉ねぎ、ソーセージ、ハム、チョリソの中から好きな具が選べちゃうんです。
しかも、フリホーレス(煮豆)は粒、半粒、ペースト状のものが日によって違って出てくるので、「今日のフリホーレスはどのタイプかな？」とワクワクしたりもします。
飲み物はコーヒーかジュースから選べるし、主食はパンかトルティーヤの中から選べます。
しかしジュースは甘すぎてあんまり美味しくなく、パンは太りやすいので(これ以上太ったら大変)、私はいつもコーヒーにトルティーヤと決めています。
食堂に入り、軽い世間話を済ませるとおばちゃんにこう聞かれます。
「今日は何食べる？」
そうだなー、今日は何食べようかなぁ。昨夜は目玉焼き食べたから、スクランブルエッグにしよう！ スクランブルエッグをお願いします。
そして、その日の夜。
「今日は何食べる？」
そうだなー、何食べようかなぁ。今朝はスクランブルエッグ食べたな。かと言って、昨夜は目玉焼きを食べてしまっているぞ。
スクランブルエッグをまた頼むか、目玉焼きをまた頼むか……。いや、どちらを頼むにせよ、その、なんというんでしょうね、「どっち」というか、なんかもう、どうでも良いかな。
「今日は何を食べよう？」としばらく頭をひねる自分が切ない……。
というか、「卵をどのようにして食べる？」ということですね。「何食べる？」って聞かれたところで、食べられる物は決まってるんだもの。
つまりは卵でしょ？
そして豆とバナナ、クリーム、チーズ、コーヒーとトルティーヤでしょ？
それしか無いんでしょ？
これがさ、「彼氏にするんだったら福山雅治かジェラルド・バドラーのどっちにする？」
っていう質問だったら真剣に悩むよ？ 迷うよ？
っていうか、卵食べ過ぎ(泣) なに？ 一日卵４個って！ (一食につき卵２個×二食)
あなたはシルベスター・スタローンですか？ それとも、ロッキーですか？
それとも、誰ですか？
ついに食堂を替えました。ごめんね、食堂のおばちゃん……
食堂を替えたお陰で夜は鶏肉、牛肉、たまに魚、ブタ肉の中から選べるようになり、「一日卵４個地獄」から抜け出すことが出来ました！ おめでとう！
次回は昼ご飯を紹介致します！ お楽しみに！