訂正！

中国リポートを書いている方から指摘があった。トイレの戸の内側に書いてある「来也匆匆、去也冲冲」は、「またのご利用をおまちしています」ではなくて「慌てて入るとも（来也匆匆）、出る時はしっかり流せ（去也冲冲）」ということだそうです。お恥ずかしいです。ここに訂正いたします。失礼しました。