「前髪を作る」

隣の席だった淳くんが「イクミちゃん」の髪型型について「前髪を作っていますね」と言う。いったい何を作っているのかと聞いたら、前髪の先端を横一直線に揃えていることを彼の奥さんはそう言うのだそうだ。

聞いたことがない言葉だったので新鮮だった。どこまで一般的な使い方なのだろうか。