欧州リポート
ヨーロッパNo.1クラブを決定するヨーロッパチャンピオンズリーグ（ECL）はプレーオフ準決勝第1戦が開催された。試合の結果は下記の通り。
【男子準決勝第1戦】※最終ゲームはジュースなしの6点先取制
〈ザールブリュッケン（ドイツ） 3-1 ミュールハウゼン（ドイツ）〉
○ヨルジッチ -11、6、10、-8、6-4 O.イオネスク
○フランチスカ 5、7、9 Da.ハベソーン
ニュイティンク -4、9、-6、-5 メンゲル○
○フランチスカ -9、8、10、3 O.イオネスク
〈ノイ・ウルム（ドイツ） 3-2 ボルシア・デュッセルドルフ（ドイツ）〉
○張本 8、-7、1、8 チウ・ダン
オフチャロフ -5、-10、-9 シェルベリ○
○モーレゴード 8、-7、-7、5、6-0 ボル
張本 7、-8、-8、6、4-6 シェルベリ○
○オフチャロフ 6、-11、8、8 チウ・ダン
ベスト4をドイツ・ブンデスリーガ勢が独占する結果となった男子。昨シーズン王者のボルシア・デュッセルドルフはノイ・ウルムと対戦。1月に行われたドイツカップ決勝ではノイ・ウルムがボルシア・デュッセルドルフをストレートで撃破しており、注目の一戦となったが、5番までもつれた末にノイ・ウルムに軍配。ボルシア・デュッセルドルフはホームで開催される第2戦で勝利し、逆転での決勝進出を狙う。
ザールブリュッケンとミュールハウゼンはフランチスカ（ドイツ）の2得点でザールブリュッケンが先勝。ザールブリュッケンは2シーズン連続で準優勝に終わっており、悲願のECLタイトル獲得を目指す。準決勝第2戦は2月19日に開催される。
張本はチウ・ダンを下し、勝利に貢献（写真は2023年全日本選手権）
【女子準決勝第1戦】
〈タルノブジェク（ポーランド） 3-0 UCAMカルタヘナ（スペイン）〉
○ヤン・シャオシン 3、5、8 シャオ・マリア
○ユ・フ -6、11、5、10 エルデリー
○サマラ 9、-4、8、-6、6-2 マダラシュ
〈リンツ・フロシュベルク（オーストリア） 3-2 メスTT（フランス）〉
S.サウェータブット 9、7、-8、-5、4-6 ディアコヌ○
○ポルカノバ 7、5、-10、-8、6-4 タイラコワ
プロホロワ -13、-8、-7 シャスラン○
○ポルカノバ 5、5、6 ディアコヌ
○S.サウェータブット 4、-9、3、8 タイラコワ
女子は昨シーズン準優勝のベルリン・イーストサイド（ドイツ）がメスTTに敗れ、準々決勝で敗退。連覇を狙うタルノブジェク、昨シーズンベスト4のリンツ・フロシュベルクという上位常連と、メスTTとUCAMカルタヘナ、フレッシュな2チームの対戦となった。
女王・タルノブジェクはストレートで勝利と実力を見せる中、リンツ・フロシュベルクとメスTTはラストまでもつれる接戦。リンツ・フロシュベルクは1番でS.サウェータブット（タイ）がゲームカウント2-0から逆転負けを喫するスタートとなったが、ポルカノバ（オーストリア）が2得点とエースの働きを見せてチームを救った。
タルノブジェクとUCAMカルタヘナの準決勝第2戦は2月23日、リンツ・フロシュベルクとメスTTの第2戦は2月19日に行われる。
ツイート
